《慧香夜话图》卷

　　清

　　纵22厘米 横117.1厘米

　　作者： 高简

　　纸本 设色

　　高简【公元1634年- 公元1707年后】，字澹游、德园，号旅云、澹游子、一云山人、旅云山人、娱晖老人，苏州【今江苏苏州】人。画学『元季四大家』，精于尺幅小品，喜倪瓒，钤有『小云林』印。代表作品有《春山积翠图》、《江乡初夏图》、《寒林诗思图》等。

　　此图系公元1691年高简所绘。把卷展开：烟雨空蒙，山长水阔；沙渚凝翠，静影峰峦；舟人近岸，津口待渡；坡岸块石累累，悬崖峭壁； 万木争春，郁郁葱葱；小径入幽，屋舍林深。此图虽取『平远』之景， 但以『散点透视』逐次展开画面，内涵丰富。图中山石、树木之勾勒、点皴，注重以墨色变化体现细微，清新脱俗，意趣幽远。

　　图末高氏自题：『惆怅年华逝水同， 一春又半雨声中。杏花已过桃花尽， 无数闲愁对晓风。茆堂日午湿云埋， 没径春泥客不来。独有阿甥能忆我， 雨中蹑屐破苍苔。圣一词倩雨中过予慧香斋，夜话酒酣，索予小景。时广儿涤砚焚香，授管相促，乐为写赠。辛未三月十又四夜纪事，晓起并系二绝句。高简识。』 下钤白文方印『高简印』、『澹游』，引首钤朱文方印『幽事』。

　　引首清蓝涟隶书题『江山指顾』，款：『侯官蓝涟』。钤白文方印『蓝涟之印』、白文方印『公漪氏』。引首钤白文方印『是一个不识字的渔父』。

　　拖尾存清蓝涟、黄学荣、张景蔚等人跋语：

　　『玉润冰清照一时， 绿窗相对话清诗。兴来更写赠镕山，补作千金赔（陪）嫁资。甲申花朝前五日病起试笔，博德园先生一笑并正圣一道兄。同学弟卷远时年七十又六。』引首钤朱文方印『竹林』。

　　『幽人怀清致，写山必高寒。即此尺幅中，己得千里澜。小舟两三人，舟行复回看。岸立唤渡人，心急忘蹒跚。舟人思共济，得情与始安。隔岸三五家，屋覆黄茅宽。密树非经霜，墨沈秋叶丹。能事毕于此，真山回烟峦。癸巳开春题于广州。侯官蓝涟。』下钤白文方印『公漪书画』。

　　『嗟君仙去几时还，天上原来不得闲。独有精神今尚在，烟云一暇落人间。一云先生逝矣，此卷乃其十五年前画者，癸巳初夏得再展观，不觉怆而题此志感！添隐老蛮张景蔚。』引首钤白文方印『素园』。

　　鉴藏印章：

　　引首左下：朱文方印『莱山审定真迹』【孙毓汶】。

　　前隔水处：朱文方印『文定公孙文恪公子孙嗣守』【孙】、朱文圆印『无上妙品』、朱文方印『归于迟』【孙毓汶】。

　　图首上部：朱文方印『御赐岳峙渊』【孙毓汶】。

　　图首下部：朱文方印『丙申』、朱文方印『莱山真赏』【孙毓汶】。

　　图末下部：朱文方印『莱山真赏』【孙毓汶】。

　　拖尾左下：朱文方印『丙申』、白文方印『迟鉴藏』【孙毓汶】。

　　拖尾后：朱文方印『北斗司喉舌，东方领绅。持衡留藻鉴，听履上星辰。1』、 白文方印『置酒高林下，观棋积水滨。长歌敲柳瘿，小睡凭藤轮。2』

　　注释：

　　1.唐杜甫诗《上韦左相二十韵》句。

　　2.唐杜甫诗《赠王二十四侍御契四十韵》句。

　　（撰文：于成龙 李雪）