藏族邦典、卡垫织造技艺_非物质文化遗产_传统手工技艺

　　遗产编号 ⅷ-21 所属地区 西藏·日喀则地区·江孜县

　　遗产级别 国家级 遗产类别 传统手工技艺

　　申报人/单位 西藏自治区山南地区、江孜地区 申报日期 2006

　　一、简介

　　藏族的毛织技艺有着悠久的历史，其制品以围裙和地毯最为著名。

　　藏族人民常用的毛织围裙在藏语中称为"邦典",具有装饰、耐寒等功能。西藏山南地区贡嘎县杰德秀镇是藏族围裙的主要产地，因而有"邦典之乡"的美称。

　　日喀则地区江孜县是西藏著名的地毯之乡。江孜地毯和土耳其地毯、波斯地毯并称为世界三大名毯。藏毯主要指"萨垫"（地毯，铺在地上的毯子）和"卡垫"（垫褥，铺在坐垫表面上的栽绒垫子）。按照不同的规格，面积大于18平方英尺的称地毯，小的称"卡垫".江孜卡垫最为出名，被誉为"卡垫之乡".

　　二、邦典          邦典是藏族妇女的藏装上的一种特殊标志，是一种五颜六色、细横线条的氆氇（藏袍原料），后来成为藏族妇女喜爱系在腰间的装饰品，也就渐渐成了藏式围裙的代名词。它的原料与氆氇相同，但比氆氇单薄、精致、小巧。藏族人用邦典来制作妇女的坎肩、围裙和挎包，或者镶嵌在藏袍边上，现代人还用它装饰客厅的墙壁。

　　围裙织法独特，色彩鲜艳，编织精密，美观大方。围裙生产一般先手工纺纱，然后染色、刷毛，织成条状，再缝合成围裙。围裙品种很多，最好的藏语叫"斜玛",用14至20种染色毛纱，精工织成;其次的一种叫做"氆氇",就是比较普通的围裙了。

　　1、溯源

　　杰德秀镇生产毛织品已有1000多年的历史，生产围裙也已有五六百年。在历史上，该镇店铺众多，家家户户都拥有一台或多台织机，所织造的氆氇曾为历代贡品，相传文成公主所穿的氆氇服装便产于该镇。经过世代传承和改进，杰德秀镇的毛织品在品种、图案、色彩和技艺等方面都有了很大的发展。镇上目前约有780户2200人，几乎家家生产毛织围裙，产品不仅在国内享有盛名，还远销印度、尼泊尔、不丹及西欧国家。

　　2、主要技艺

　　邦典是羊毛织品，编织精密，美丽大方，色彩艳丽。它的生产首先要将羊毛纺成线，再染色和刷毛，织成条状后再缝合成围裙。围裙织法独特，编织精密。农牧区妇女喜欢以强烈的对比色条相配，城镇妇女则选择以纤细的相关色组成娴雅温和的调子。邦典有宽纹和细纹两种，宽纹以强烈的对比色调相配制，具有粗犷明快的风格，为广大农牧区妇女所喜爱;细纹以纤细的相关色调组成娴雅温和的格调，为广大城市妇女所选用。

　　邦典的制作工艺并不简单：最初的原料是上好的羊毛，经过梳毛捻线（细捻为经，粗捻为纬）、上织机（经机梭打、编织等）、织图、着色、反复浆染、揉搓、晾晒等工序，一条成品的邦典才能完成。其中，染色是用藏族特别的民间工艺调制的岩石和植物染料，羊毛线可以染出20多种艳丽的色彩，而且绝不会褪色的;捻线更是费时费力的活，男人干不了，所以自古就是女捻线，男织机。

　　三、卡垫

　　卡垫即藏式坐毯，有单人床那么大，是藏族家庭中不可缺少的生活用品。传统卡垫的规格以长方形为主，藏族习惯使用它当作坐垫或卧具。"卡"藏语中是"上"的意思，因铺设于坐席之上而得名。卡垫也是寺庙、宫室、民间、帐篷里不可缺少的用品。卡垫质地软而结实，可以防潮保暖，经久耐用，既是一种舒适的卧具，又是一种赏心悦目的装饰品，适合高原地区居民使用。

　　卡垫是用绵羊毛手工织成的毯子，一般长约2米，宽约1米，其原料纤维长，弹性强，图样设计别致，色彩鲜艳，美观大方。卡垫结构紧密，色彩艳丽，多以龙、凤、鹿、花草为图案，具有浓郁的藏族艺术风格，是最富盛誉的西藏手工艺品。

　　1、溯源

　　早在公元11世纪，在年楚河中游地区（即今白朗县一带）就有一种名为"旺丹仲丝"（即"卡垫"）的手工技艺品。这一地区一直是西藏地毯的传统产区，织造技艺得到了较大发展，并形成了系列图案。之后，江孜人民在传统卡垫手工技艺的基础上不断改进和创新，形成了独具特色的江孜地毯。民国年间，英国商人曾在江孜开设小型工厂和技艺学校，产品出口到欧洲。

　　2、主要技艺

　　传统卡垫织机是一种斜靠在墙上操作的小型木制机台，它的结构比较简单，是由两根方型立身柱，上下梁形成一个基本框架，另有木楔，高度固定喙，固定喙上的支撑木等组成。它没有坐板架，绞缘等设施。上下梁和立身柱也都是活的，上经时根据活面宽窄的需要把两个立身柱平行地摆在地上，把它们的两端分别用两根枕木垫起，校正好宽度，然后再把上下梁放在定好宽度的立身柱上，这时就可以在平机上上经。

　　经上完后，分别再在两个立身柱上的固定木喙上下加相同厚度的木楔，使经线紧到所需要的程度，这时就可以把机子竖起斜靠在墙上，开始织作了。活面增高，坐墩也要随之垫高。等织到一定高度时，取出木楔，重新调整位置后再用木楔紧经线，再织下一块，依次重复上述运作。

　　除织机基本框架外，织卡垫还需套经竿、缯板、缯、分绞板，绕扣杆等附件，开始织作时，首先提缯出绞（一批缯），把分绞板从缯下现出的绞口中插入，从而使绞固定下来，随之将分绞板推向缯前，使绞口逼近活面约三寸处，再顺手把分绞板翻起（开头是扁平插入的），即可进行绕扣，扣结绕完一道后，用鸭口觜木郎头将其带绒扣的绕招杆砸抵活面，再从两边分别过粗，细纬线，然后用"打"（用青冈木或其它硬木作成的一种上圆下扁的工具，作用与耙子相同）砸实，这时就可以用刀片划开绕扣杆上的毛纱扣，拿去绕扣杆，剪齐茺毛即成一道栽绒。现在经线已恢复了平绞（原来的绞已经被纬线压在底下了）。抽出分绞板，再重新提缯分绞，插入分绞板，继续织作下一道依次往复。

　　卡垫是在"旺丹仲丝"的基础上衍变发展起来的，它的穿杆结扣法，在全国乃至世界地毯织造技术中都是独树一帜的，其织法、色彩以及纹样等方面，也鲜明地体现了民族和地区特色。卡垫的种类很多，以编织工艺不同，可分为仲丝、尺不戒、汪丹仲丝等几类。

　　江孜卡垫已有600多年的历史，以色泽鲜艳、毯面柔软、细腻和风格浓烈而著称。江孜的卡垫独具特色，不仅毛线均匀，质地优良，色染也别具一格。它除了红、黑两种颜色的染料外，其他颜色的染料都是从当地的树叶、草根和矿物中提炼出来的。这种自制的染料色泽鲜艳，经久不变，具有浓厚的高原情趣和独特的民族风格。近年来，江孜卡垫不仅全国闻名，而且远销印度、尼泊尔、不丹等国。

　　江孜卡垫反映了1000多年间藏族织造技艺发展的历史，其图案、纺线、染色、织造、剪毯等方面都非常出色，具有织造技艺独特、色泽鲜艳和谐、毯面柔软的特点，艺术价值极高。这些民族手工技艺应得到保护和传承。