讲述文物修复者的妙手回春术

2016-07-11 09:44:00 作者：易小燕来源：京华时报已浏览次

　　7月7日，为期两天的“国家美术藏品保存修复国际研讨会”在中国美术馆落下帷幕。在本次研讨会上，来自英国、美国、意大利、法国、日本、德国等多个国家和地区的18位中外文物修复专家与学者齐聚一堂，围绕“美术藏品的保护与修复”展开主题演讲及讨论，其中，“修复原则与理念”成为现场讨论的热点之一，旅日卷轴绘画修复专家陆宗润认为，“修复的目的并不是让作品恢复到原来的样貌，而是为了使其再传五百年”。中国内地著名油画修复师邰武旗同样表示，“修复不是为了返老还童，而是延年益寿 ”。

　　研讨会现场

　　中外专家分享修复经验

　　自纪录片《我在故宫修文物》火了之后，文物修复这个冷门行业引起了大家的强烈关注。从此次“国家美术藏品保存修复国际研讨会”上18位专家专业的发言来看，大多数时候，修复师的工作是在各种精密仪器下，提取数据做分析，从事该工作的有些就是科学家，如大都会艺术博物馆科学研究部主任MarcoLeona。

　　如果修复对于作品来说是动手术，那么预防性保护就是在作品还未出现问题时即已关注了，这就是MarcoLeona所在部门的工作。他不仅分析了环境、灯光、空气质量等对作品的影响，还指出了虫害对藏品的威胁。“有时候，保安在半夜两点钟给我们打电话，说发现了蟑螂或其他害虫，我们就得去解决”。

　　对于外行而言，大部分专家的发言一如他们日常的工作一样枯燥，但柏林国立博物馆柏林画廊的科学保护专家ClaudiaLaurenzelandsberg在介绍自动照相术的时候，引起了大家的兴趣，因为她实例分析了在“伦勃朗大部分画作中，可以通过自动照相术读出当时的故事”。

　　修复工作没有那么美好

　　基于对文物修复的好奇，不少年轻人想要跃跃欲试。不过，这项与文物打交道、看起来很美好的工作，并不是想象的那样。邰武旗告诉记者，近些年进进出出了好几十个年轻人，目前留下的只有七八人。

　　国际博物馆协会法国地区纸本修复专家宝林认为，文物修复强调从业者的责任感，“不仅要有很好的教育背景，同时需要修复师对自己的工作充满激情，要善于沟通”。她还透露，在法国，对于公众藏品的保护具备具体的专业知识之外，“还要求修复师不能有犯罪记录，也不能参与与文化保护相关的商业活动”。

　　英国大英博物馆则非常注重从业者的沟通能力，该馆文物保护和科学研究部主任AnnaBulow表示，“我们招聘修复师时，最注重的就是他们与其他人沟通的态度和能力，不仅是与公众，还有与馆部人员和其他部门人员的沟通。在招聘修复师的时候，我们会把技术能力放在第二位，因为技术能力是可以教的，但与人沟通的能力短时间难以学会。毕竟，要管好这么大的博物馆不能孤军奋战，而是要团队合作”。

　　修复方法

　　修复不是回到过去而是面向未来

　　今年3月，中国美术馆所藏的司徒乔《放下你的鞭子》修复后首次露面，曾经黯淡无光、残破不堪的画面焕然一新，让观众惊叹修复的“妙手回春”。

　　参与《放下你的鞭子》修复工作的司徒勇是司徒乔的侄子。在这次研讨会上，他首次展示了这件作品修复的前后对比图。据他介绍，这幅画在修复的时候，采用的是不可识别补色。司徒勇表示，“作为修复师，在作品状况特别严重的情况下，我经常用可识别补色；但作为画家，我还是偏向于不可识别补色，因为这样更偏向自己作品画面和形象的完整性。从我接触的画家来看，都不愿意在自己的画面上看见可识别的补色”。当然，不可识别补色也是可以被常用的检测手段所识别，“只是这个检测手段不是肉眼的，而是通过紫外灯。如《放下你的鞭子》，在紫外灯下，不可识别补色是很明显的，深蓝色就是补色”，司徒勇说。

　　在条件允许的情况下，修复师一般会征求画家本人的意见，如司徒勇在修复靳尚谊的《瞿秋白》时，在补色问题上征求了靳尚谊的意见。而对于古画的修复，旅日著名卷轴绘画修复专家陆宗润认为，“找画面最干净的部分，去污的时候去到这个程度就差不多了。找不到古人，那就尊重作品本身，并非人为地定一个标准”。在陆宗润看来，修复不是回到过去，而是面向未来，“因为修复的目的并不是让作品恢复到原来的样貌，而是为了使其再传五百年”。

　　对话邰武旗

　　我们的油画修复与西方有差距

　　邰武旗是当前中国内地著名油画修复师，董希文、吴大羽、靳尚谊、詹建俊、陈丹青、吴冠中等一大批知名艺术家的作品，经其手重焕生机。对于文物修复的认识，邰武旗觉得当下不少人将其神秘化了，“其实就是个养家糊口的技术活”。通过这次研讨会，邰武旗坦言，中国的油画修复与西方存在巨大的差距，“我们还停留在19世纪”。

　　问：听说您听完国外专家的发言后，临时调整了演讲的PPT，为什么？

　　答：之前预想的问题，在西方专家那儿根本早已不是问题了，所以PPT做了一些调整。

　　中国的油画修复才20年，目前也只有两三家在做。昨天，法国专家介绍他们一个城市就有上千家，我们与西方存在巨大的差距，我们还停留在19世纪，而人家已经非常成熟了。所以我的演讲主要是介绍一下中国是什么情况，这样可能更实际一点。不能硬说我们有新发现、新课题，因为我们连科学实验室都没有，数据库也没有。

　　问：：在修复过程中，您怎么拿捏修复的尺度？

　　答：其实很难拿捏，只能针对具体作品来说。一件作品到底修复到什么程度，原则上是少量干预。在修复领域里，强调修复的次数越少越好，只要能容忍就尽力容忍，修复不是为了返老还童，而是为了延年益寿。

　　问：自从《我在故宫修文物》火了以后，不少网友羡慕这份与文物打交道的工作，是否会有年轻人慕名前来拜师呢？

　　答：有，来我们工作室的年轻人，大部分一开始充满了热情，可是没待几天，便觉得索然无味，离开了。前前后后来了好几十个，要是加上实习生有上百人，现在留下来只有七八个。其实，不要觉得修复是件了不得的事，否则到最后这个事情就会被做烂。修复应该是悄悄做事而已，把自己本分内的那点事做完就行了。从我个人讲，我从来没有把这个当事业，它就是一个养家糊口的饭碗。踏踏实实干活，没有那种除了本分之外捞名利的欲望，才能做修复这个工作。

责任编辑：小明

扫描此二维码，分享到微信

中国文物网版权与免责声明：

一、凡本站中注明“来源：中国文物网”的所有文字、图片和音视频，版权均属中国文物网所有，转载时必须注明“来源：中国文物网”，并附上原文链接。

二、凡来源非中国文物网的新闻（作品）只代表本网传播该信息，并不代表赞同其观点。

如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在见后30日内联系邮箱：chief_editor@wenwuchina.com

关闭

讲述文物修复者的妙手回春术

月度排行

新闻速递

专题视点MORE

原创推荐MORE

精彩图片MORE

精彩视频MORE

论站新帖MORE