ILLUMInations——第54届威尼斯双年展

展期：2011年6月4日至11月27日

Giardini展区、Arsenale展区，意大利威尼斯

同期香格纳画廊艺术家参与在威尼斯的其他展览包括：

曾梵志将参加在葛拉西宫举办的“世界属于你”展览（2011年6月2日-12月31日）

施勇将参加在Cavalli Franchetti宫举办的“玻璃应力”展览（2011年6月4日-11月27日）

鸟头摄影小组成立于2004年，成员包括1980年出生的季炜煜和1979年出生的宋涛。鸟头的作品多是关于他们自己以及身处的周遭环境，日常的叙事贯穿作品，散发出一种强烈的自传式气息。不带一丝矫揉造作，自然而富有张力，带领观众走进他们的世界。每一个时刻都以本真的面貌呈现，直白、铅华尽褪。此次在威尼斯双年展上展示的作品--光国，既有黑白也有彩色照片（47x57cm），以中国诗歌的节律排列。

鸟头的创作可以看作是他们友情的视觉日记；同时，也是他们关于上海这座城市的视觉记录；汇集了各种有趣的脸庞、表达和示例。透过镜头，他们实现了完全做自己，不论个性还是身体都融入了作品之中。所有这些元素都以看似漫不经心的随性抓拍呈现，也将抓拍独有的传达悲苦与迷失的能力尽展无疑。他们的照片主题几乎无所不包，可以说是生活点滴的记录，既不对生活进行美化，也不按照任何人的意志对生活进行改变；事物以其复杂的本来面目自然呈现。他们的生活就是他们的作品，反之亦然。

季炜煜（1980年生）和宋涛（1979年生）现生活工作于上海。两人都于2000年毕业于上海工艺美术学校。近期参加的展览包括“2011艺术家档案”，国家艺术中心，东京，日本（2011）；“中国发电站第四站”，Pinacoteca Agnelli画廊，都灵，意大利（2010）；“商业中心”，达芬奇国家科技博物馆，米兰，意大利（2009）；“当代中国”，Max Lang画廊，纽约，美国（2009）；“中国发电站第二站”，Astrup Fearnley现代美术馆，奥斯陆，挪威（2007）；鸟头2006-2007摄影展，比翼艺术中心，上海，中国（2007）；个人的态度II，香格纳画廊H空间，上海，中国（2007）。

其他相关项目：

莫斯科车库当代文化中心推出“广告时间”展。由Nevlle Wakefield担任策展人，展览将于威尼斯双年展开幕周（6月1日-5日）呈现。2001年6月1日-11月27日期间观众均可在POST上观看。受Arthub Asia之邀，中国艺术家黄奎、胡介鸣将参加本次展览。