UCCA举办宋冬个展“穷人的智慧

中国文物网讯2011年7月16日，今天，UCCA和艺术家宋冬将人们的视线指引回曾经的生活方式和生活空间——在商业时代到来前，最朴质的需求引发的最民间的创造。

UCCA邀请艺术家宋冬为我们带来他长达六年的艺术项目“穷人的智慧”。宋冬将利用UCCA的展厅和其间相连的通道展出此系列作品，集中表达“一种长期的思考”。本项目此前已在威尼斯双年展上受到广泛赞誉，而UCCA的这一部分，则是艺术家这个计划的首次全面展出。

“我关注穷人是如何获取更多的空间和权利。这些伴随我整个生活的经验，从儿时的视而不见，到后来的调查研究，都是那穷人的‘血’在起作用，使这些被忽视的‘穷人的智慧’重新被放大出来。这个系列计划‘穷人的智慧’是2005年的旧作，是“物尽其用”之后的延续，也是一个持续的计划。”宋冬说。

过去六年间，宋冬一直在不断收集、回收、重构这些来自北京胡同的老旧材料，用它们制造出令人赞叹的装置作品。对于在北京土生土长的宋冬而言，这些作品反映了某种正在迅速消失的生活方式。宋冬出生在北京胡同的四合院里，他从小就对邻里和朋友们习惯性的“借权”行为发生浓厚兴趣，他们用一种特殊的方式，在公共空间、自家范围之间处理好占有与谦让的关系，达到一种平衡，形成完善的社会生态系统。“宋冬的装置，象征着人们用智慧经营和改变着个人的生活空间，从而改变了整个市井街区的风貌与关系，也蕴含了城市里的乡愁。”UCCA馆长杰罗姆&S226;桑斯说。

“穷人的智慧”有着很多层面，这里有机智、狡猾、周旋和无奈。这是一种价值观，是普通人在无奈中调动出的潜在能力，在日常生活中爆发出的非凡创造力， 从而获得实际生活和心理上的愉悦感和价值感。“艺术就是生活，生活就是艺术”。宋冬这样阐述自己的作品。

艺术就是应该与生活平起平坐。UCCA一直强调，在公共空间内，给予观众更多的艺术体验，并且可以让大家在其中各取所需，获得属于自己的审美经验与独特感受，甚至是一些关于自身生活的思考。而这样一个项目，则是借用艺术家的作品和表达，让人们在传统的生活方式，与现代化进程的速度之间，留下一个思考空间。“我们对我们相信的世界，或远离，或重新演绎。我们因此失去我们的朋友同志，失去我们的邻居伙伴，丧失时间和空间，又不能完全地抛弃梦想。或许是生活方式，思维习惯，或许是兴趣爱好，家庭事业，立足于这个城市的人都希望在一定的空间、范围里构建自己的存在方式。当他们找到自己的根，也就自信起来，有了美感。”UCCA馆长杰罗姆&S226;桑斯说。“我们曾经都是穷人，这和财富无关，因为我们那时比现在都想要活的丰盛，拥有理想。杂乱而和谐，穷人有一样的品位和美学，对财富的拥有方式，懂得欲望的空和满，以及生活的智慧。我们传承下来的，不仅是物质，更有智慧。”“穷人的智慧”用一种抽象现实主义的方式寻找着如何将挫折感转化成新价值的途径。并由中国传统美学中的“借景”引发并创造出关于“借权”的美学。

本展览由佩斯北京画廊合作呈现。

艺术家工作坊：吃掉艺术！

时间： 8 月27 日 / 10:00-11:30 / UCCA 大客厅

嘉宾：宋冬

语言：中文配英文翻译

艺术家讲座

时间：8 月27 日 / 14:00-15:30 / UCCA 大客厅

嘉宾：宋冬、马秋莎、王墒

语言：中文

关于宋冬

1966 年出生于北京，曾就读于首都师范大学美术系，对早期中国先锋艺术和行为艺术的发展起着重要作用。宋冬的创作涉及装置、录像、行为、摄影和绘画等，常常借以各种日常材料表达自己的艺术思想。在宋冬的手中，自来水变成了隐形墨水，用于书写日记，岩石和石板则是日记的笺页；薄薄的肉片也能变成优雅的古典中国山水；他还用他母亲收藏的老物件做成了一件令人震惊的装置作品。

宋冬的作品通过众多群展、个展以及双年展在国内外被广泛展出。他最为人熟知的个展包括：《宋冬：煞风景》 （2010年，佩斯北京画廊，中国北京），《物尽其用》（2009 年，纽约现代美术馆，美国纽约/2005 年，北京东京艺术工程，中国北京），《吃掉城市》（2006 年，Selfrigdes 百货商场，英国伦敦/2008 年，米罗基金会美术馆，西班牙巴塞罗那）。目前，宋冬与同为艺术家的妻子尹秀珍生活和工作于北京。

关于尤伦斯当代艺术中心（UCCA）

尤伦斯当代艺术中心是一座非营利的综合艺术中心，由收藏家尤伦斯夫妇出资建造，2007年11月正式开幕。艺术中心推出包括知名和年轻艺术家的展览，致力于打造一个通过教育、研究项目分享当代艺术体验的平台。