波兰专家十年后重返巴尔米拉修复拉特女神之狮雕像

　　当两名波兰遗产专家于 2005 年率先修复位于叙利亚巴尔米拉 （Palmyra） 的著名狮型雕像时，他们从来没有想到会看到这一古物在十年后支离破碎。考古学家巴尔托什·马尔考夫斯基 （Bartosz Markowski） 在接受法新社采访时表示：“我们对这一狮型雕像拉特女神之狮 （Lion of Al-Lat） 进行了全面修复，并让其呈现出全新面貌。随后我想，超过 200 年或 300 年或更长时间我们都将需要一直致力于完成该古物的修复工作。但似乎仅仅 10 年，相关工作就被迫结束了。”图为波兰华沙大学 （University of Warsaw） 考古学院考古专家马尔考夫斯基（左）和波兰科学院 （Polish Academy of Sciences） 专家罗伯特·朱可夫斯基（Robert Zukowski，中）在巴尔米拉博物馆前检查一座雕像。图片来源：法新社/卢埃·贝什拉。

　　2015 年 5 月，“伊斯兰国”极端组织侵占了“沙漠明珠”巴尔米拉古城后，进行了一场大规模的“文化大清洗”活动。在此期间，有着 2000 年悠久历史的珍贵雕像拉特女神之狮惨遭砸毁。在极端分子于该古城内猖狂横行的十个月中，他们杀戮了数百位平民，并炸毁了一些巴尔米拉最雄伟的古寺和墓塔。据悉，巴尔米拉博物馆位于古城的居住区。这尊摆放在其入口处的狮型雕像成为了极端分子的首要破坏对象，因此被砸得粉碎。3 月 27 日，叙利亚政府武装收复了巴尔米拉古城。之后，相关专家立即着手评估该城中历史文化遗迹的破坏程度。来自波兰华沙大学 （University of Warsaw） 考古学院的马尔考夫斯基是在取得政权胜利后第一位进入巴尔米拉的外国考古学家。图为 2016 年 4 月 9 日，考古专家马尔考夫斯基（左）和罗伯特·朱可夫斯基在巴尔米拉博物馆前检查一座雕像。图片来源：法新社/卢埃·贝什拉。

　　中国文物网5月3日编译报道：当两名波兰遗产专家于 2005 年率先修复位于叙利亚巴尔米拉 （Palmyra） 的著名狮型雕像时，他们从来没有想到会看到这一古物在十年后支离破碎。

　　考古学家巴尔托什·马尔考夫斯基 （Bartosz Markowski） 在接受法新社采访时表示：“我们对这一狮型雕像拉特女神之狮 （Lion of Al-Lat） 进行了全面修复，并让其呈现出全新面貌。随后我想，超过 200 年或 300 年或更长时间我们都将需要一直致力于完成该古物的修复工作。但似乎仅仅 10 年，相关工作就被迫结束了。”

　　当马尔考夫斯基在巴尔米拉博物馆入口处与法新社记者进行深入交谈时，被“伊斯兰国”极端分子砸毁的拉特女神之狮巨型雕像（重达 15 吨）碎块就堆放在一旁，而其昔日的辉煌已不复存在。

　　自 2011 年爆发冲突以来，超过 270,000 人丧生，数百万民众被迫逃离家园。

　　2015 年 5 月，“伊斯兰国”极端组织侵占了“沙漠明珠”巴尔米拉古城后，进行了一场大规模的“文化大清洗”活动。在此期间，有着 2000 年悠久历史的珍贵雕像拉特女神之狮惨遭砸毁。

　　在极端分子于该古城内猖狂横行的十个月中，他们杀戮了数百位平民，并炸毁了一些巴尔米拉最雄伟的古寺和墓塔。

　　据悉，巴尔米拉博物馆位于古城的居住区。这尊摆放在其入口处的狮型雕像成为了极端分子的首要破坏对象，因此被砸得粉碎。

　　3 月 27 日，叙利亚政府武装收复了巴尔米拉古城。之后，相关专家立即着手评估该城中历史文化遗迹的破坏程度。

　　来自波兰华沙大学 （University of Warsaw） 考古学院的马尔考夫斯基是在取得政权胜利后第一位进入巴尔米拉的外国考古学家。

　　他与其同事、波兰科学院 （Polish Academy of Sciences） 专家罗伯特·朱可夫斯基 （Robert Zukowski） 于四月中旬抵达巴尔米拉，以开展为期一周的破坏评估工作。

　　据了解，高达三米的拉特女神之狮雕像可追溯至公元前 1 世纪。

　　1977 年，波兰考古代表团在前伊斯兰阿拉伯女神拉特神庙中首次发现了这尊雕像。然而在近四十年后，该珍贵古物却遭到损毁。

　　马尔考夫斯基不顾布满灰尘的头发和外衣，一边耐心地对该古物碎块进行着编号整理，一边表示：“这座狮型雕像就像我们的孩子一样。自 2005 年我们来到巴尔米拉古城帮助开展修复工作以来，我们就与其建立了深厚的感情。”

　　当他和朱可夫斯基听说“伊斯兰国”极端组织被赶出巴尔米拉后，“我们决定在叙利亚文物与博物馆总局 （Directorate of Antiquities and Museums of Syria） 的邀请下重返古城。”

　　叙利亚古物部负责人马蒙·阿卜杜卡里姆 （Maamun Abdulkarim） 将这两位波兰考古学家称为“英雄”。

　　马尔考夫斯基表示他觉得他“必须尽快回来。我们都感到非常兴奋，因为自从‘伊斯兰国’占领古城后，我们已经有一年或近一年的时间没有看到任何有关巴尔米拉古迹的照片。一周前，在我们看到首张相关图片后，我们认为需要为古物修复尽一份绵薄之力。”

　　马尔考夫斯基告知妻子，他将前往埃及旅行，“因为如果她知道我将要来到帕尔米尔，绝对不会同意我离开。”

　　在马尔考夫斯基进行编号整理后，朱可夫斯基及其叙利亚同事将这些碎块小心地放进大型箱子中。之后，所有箱体将运往大马士革，以便开始修复工作。（中国文物网编译报道）

　　文章来源：artdaily.com