俄罗斯著名冬宫帮助叙利亚恢复帕尔米拉古城遗迹

　　近日，藏有叙利亚帕尔米拉 （Palmyra） 重要雕塑藏品的俄罗斯圣彼得堡著名埃尔米塔日博物馆（Hermitage Museum，冬宫）宣布提供其丰富的专业知识，以帮助叙利亚政府武装恢复从伊斯兰国极端分子手中重新夺回的这座古城遗迹。图为 2016 年 4 月 2 日拍摄的资料图片，显示了一位女士正在圣彼得堡埃尔米塔日博物馆的帕尔米拉展厅内欣赏展览。图片来源：法新社/奥尔加·麦尔特塞娃。

　　埃尔米塔日博物馆主管米哈伊尔·皮尔托夫斯基 （Mikhail Piotrovsky） 在该馆展示帕尔米拉珍贵墓碑、雕塑及古币的展厅中接受了法新社的采访。他表示：“恢复帕尔米拉是我们大家共同的责任。”在伊斯兰国大规模破坏活动结束之后，“恢复帕尔米拉古城成为了一项长期任务，我们需要花费大量的时间采取一系列行动，循序渐进”。据估计，其中多达 70% 的古代历史遗址可能已经遭到了极端圣战分子的破坏或损毁。图为 2016 年 4 月 2 日拍摄的资料图片，显示了皮尔托夫斯基正在埃尔米塔日博物馆中接受法新社记者的采访。图片来源：法新社/奥尔加·麦尔特塞娃。

　　中国文物网4月11日编译报道：近日，藏有叙利亚帕尔米拉 （Palmyra） 重要雕塑藏品的俄罗斯圣彼得堡著名埃尔米塔日博物馆（Hermitage Museum，冬宫）宣布提供其丰富的专业知识，以帮助叙利亚政府武装恢复从伊斯兰国极端分子手中重新夺回的这座古城遗迹。

　　埃尔米塔日博物馆主管米哈伊尔·皮尔托夫斯基 （Mikhail Piotrovsky） 在该馆展示帕尔米拉珍贵墓碑、雕塑及古币的展厅中接受了法新社的采访。他表示：“恢复帕尔米拉是我们大家共同的责任。”在伊斯兰国大规模破坏活动结束之后，“恢复帕尔米拉古城成为了一项长期任务，我们需要花费大量的时间采取一系列行动，循序渐进”。据估计，其中多达 70% 的古代历史遗址可能已经遭到了极端圣战分子的破坏或损毁。

　　皮尔托夫斯基称：“在决定如何恢复这些历史古迹之前，我们将必须对每块古石的发现之处进行记录。”这一工作的完成需要相关人员做出艰苦的努力。

　　他坚信只有包括联合国教科文组织 （UNESCO） 成员国、叙利亚文物及博物馆总局 （Directorate General of Antiquities and Museums） 在内的“国际协会”能够执行帕尔米拉的恢复工作。

　　日前，叙利亚古物部门负责人马蒙·阿卜杜勒卡里姆 （Maamoun Abdulkarim） 在帕尔米拉接受了法新社记者的采访。他呼吁“希望世界各地的考古学家和专家能够来此与我们一同工作，因为古城遗址是全人类文化遗产的一部分。”

　　在埃尔米塔日博物馆馆藏的帕尔米拉藏品中，当属四块石板最为引人瞩目。所有石板重量共计 15 公吨，其上刻有阿拉姆语和希腊语铭文，显示了该城在公元 2 世纪成为重要交易中心时的海关税则。

　　据悉，业余考古学家阿巴梅列克·拉扎列夫 （Abamelek-Lazarev） 王子在 1882 年前往帕尔米拉后，将这些具有重要考古价值的石板带回了俄罗斯。

　　目前，在帕尔米拉历史遗址遭到破坏之后，这种保存完好的考古珍宝的价值得以进一步提高。

　　皮尔托夫斯基指出俄罗斯“在修复损坏历史遗迹方面拥有充足的经验”，尤其是在经历了第二次世界大战之后，对此类情况更为熟悉。

　　他以俄国帝国城市以外沙皇夏宫叶卡捷琳娜宫 （Tsarskoye Selo） 为例说明了俄罗斯的实力。当时，该行宫在纳粹和苏联军队之间的战斗中几乎完全损毁。尽管这样，这座宫殿最终得以全部恢复，妙入毫巅，现已成为一个重要的旅游景点。（中国文物网编译报道）

　　文章来源：artdaily.com