挣扎维生的移民艺术家钱培琛卷入8000万美元欺诈

钱培琛在纽约皇后区伍德哈芬第95街的邻居们知道他画画维持生计：他经常在太阳下晾画，将它们撑在他简朴的房子外面风干。

但他们不太清楚为什么他的窗户总是被蒙着，也不知道为什么总是有个坐着很贵的车的男人过来找他，给他带画来，而不是将他的画带走。

“他会带一张画来，给他看，让他加工或者修复点什么，”跟钱培琛住对街的68岁的Edwin Gardiner说：“我不知道他怎么处理它的。”

这个神秘事件的一部分已经非常清晰了：当地时间上周五，邻居们才知道，钱培琛，这位总是穿着带颜料斑点痕迹的工作服的73岁中国移民，被怀疑以创造几十幅仿造美国现代主义大师的作品，之后以他们的名义售出了超过8000万美元而愚弄了艺术界。

钱培琛，四十多年前来到这里，挣扎着试图在这个国家出售自己的作品，而他的那些模仿绘画每件只能挣得几千美元。纽约是艺术世界的中心，但钱培琛曾跟朋友说，他已经对在这里作为一个艺术家立足所遇到的困难心灰意冷。

“他因为语言问题，和与外界没有联系的问题很沮丧，” 张宏图(Zhang Hongtu)说，他是钱培琛的朋友，一位也住在纽约的著名中国艺术家，“他并不快乐。”

钱培琛作为一个画家的低调已经不复存在，因为美国联邦当局已经裁决他正是近期最大胆的艺术诈骗案之一的核心——那些伪作的作者。

上周被递交的经修订的联邦起诉书中，指控兜售钱培琛作品的经销商之一的Glafira Rosales，利用这些销售洗钱和逃税。

起诉书中并没有提到钱培琛的名字，但熟悉这个案件的人确认他正是这些指控中所说的“画家”。邻居们说联办调查局本周已经搜查了他的家。

根据起诉书及其他法庭文件，钱培琛的画曾被Rosales的男友及其合作伙伴于20世纪90年代初在曼哈顿下区的街上销售，这个合伙人名为Jose Carlos Berganti?os Diaz，正是他找钱培琛制作这些著名的抽象表现主义风格作品。起诉书中也没有提到Berganti?os Diaz的名字，但他的身份已经由其他法庭记录得以确认，

法庭文件指称，在超过15年的时间段内，这位画家在他家中的工作室和车库中制作了至少63幅有着著名艺术家特点的作品，比如杰克逊·波洛克(Jackson Pollock)，巴内特·纽曼(Barnett Newman)，罗伯特·马瑟韦尔(Robert Motherwell)和 Richard Diebenkorn。而Berganti?os Diaz先生与Rosales女士称其为原作者所作。它们都不是仿品，但却是以这些著名画家“新发现”的作品名义销售的。