老北京胡同文化——胡同名称古今变化
胡同名字历经的变化
有的胡同名称从元朝一直叫到今天也没有什么变化,像砖塔胡同就是一例。
从明朝叫到如今没有什么大大变化的还有门楼胡同、罗儿胡同、翠花胡同、绒线胡同、头发胡同、松树胡同、史家胡同、灯草胡同等三十多条。可许多胡同的名称却随着改朝换代,而一再变更着,最多的一条胡同竟会有五、六个曾用名。
如文化大革命时在极左思潮影响下,把一些带有明显标语口号式的字眼强安在胡同名称上,象把戴家胡同改名为红哨兵胡同、将北豆芽胡同改名为红小兵胡同、将豆角胡同改名为红到底胡同、把珠市口西大街改名为红卫东路等等,结果只叫了一时,很快就消逝了。象现在宣武门的菜市口胡同,明朝时本叫绳匠胡同,清朝乾隆年间讹传为神仙胡同了,后又讹传为丞相胡同。
这就说明胡同名称也并不是谁随随便便就能给改了的。可也有些胡同名称,其历史沿革的关系意义实际上已经失去,如琉璃厂已不再烧琉璃瓦而变成书业文物集中的文化街、煤市街也已不卖煤、菜市口已不卖菜、米市胡同已找不到米市了、鸦鸽市也已不见鸿鸽了,但其旧名称却一直到如今还在这么叫着。究其原因,就是因为与人们日常生活还是密切相关的。
如今胡同名称文雅化
从民国以来,北京胡同名的改订大约达到三百以上。
首先是有关动物的地名被改了。这或许是人们对于动物的亲近感减少了,很多叫马圈、牛圈、羊圈、牛角、马尾、驴蹄等的地名,今天都变成了佳名。主要体现在以下四个方面:
其一是带“尾巴”的胡同。羊尾胡同改成扬威胡同;狗尾巴胡同改成高义伯胡同;猪尾巴胡同改成寿逾百胡同或朱苇箔胡同;猴尾巴胡同改成侯位胡同;马尾胡同改成慕义胡同等等。
其二是带“肉”的胡同。驴肉胡同改成礼路胡同;羊肉胡同改成洋溢胡同,熟肉胡同改成输入胡同;生肉胡同改成寿刘胡同;灌肠胡同改成官场胡同;驴市胡同改成礼士胡同;猪市胡同改成珠市胡同等等。
其三是带“毛”、“皮”、“猪”、“粪”的胡同。羊毛胡同改成杨茅胡同;猪毛胡同改成朱茅胡同;臭皮胡同改成受壁胡同;臭皮厂改成寿比胡同;牛蹄胡同改成留题胡同;母猪胡同改成梅竹胡同或墨竹胡同;粪厂大院改成奋章大院等。
其四是带"虫鸟鸡鱼"的胡同。鸡鸭市改为集雅士;鹰房胡同改为英房胡同,鸡爪胡同改为吉兆胡同;屎壳螂胡同改为时刻亮胡同,蝎虎胡同改为协和胡同;蝎子庙改为协资庙;干鱼胡同改为甘雨胡同。再有是有关人体的胡同名被改了。嘴巴胡同改为醉葩胡同;胳膊胡同改为百寿胡同;大脚、小脚胡同改为达教、晓教胡同;心尖胡同改为新建胡同等。
其次是带有人名的胡同名被改了。姚铸锅胡同改为尧治国胡同;张秃子胡同改为长图治胡同;王寡妇斜街改为王广福斜街;沙锅刘胡同改为沙锅琉璃胡同;豆腐陈胡同改为豆腐池胡同;汪太医胡同改为汪太乙胡同;宋姑娘胡同改为颂年胡同;张皇亲胡同改为尚勤胡同等。
再次是有关服饰、器物的胡同名被改了。例如;裤子胡同改为库司胡同,又为库资胡同;裤腿胡同改为库堆胡同;烟袋胡同改为燕代胡同;荷包厂改为河泊厂;烟筒胡同改为源通或淹通胡同;轿子胡同改为教子胡同;汤锅胡同改为汤公胡同;锅腔胡同改为国强胡同或国祥胡同;罗圈胡同改为罗贤胡同等。
从名称别致方面着眼改动的也较常见。如劈柴胡同改为辟才胡同;干井胡同改为甘井胡同;井儿胡同改为警尔胡同;佟府胡同改为同福胡同;烧酒胡同改为韶九胡同;廊坊胡同改为良乡胡同;油炸鬼胡同改为有果胡同等。
总之,更名是多种多样的,大多是把认为下品的地名一个个地改为上品。
胡同名称保护亟待关注
老北京胡同的名称世代相传,具有其自身的文化认同性与延续性,然而随着岁月的流逝、城市的发展和推土机的轰鸣,老北京胡同消逝之快令人始料未及。据统计,1949年北京老城区的胡同总数为3250条,1965年为2380条,1980年为2290条,1990年为2257条,2003年为1571条,现在已不足1000条。不少胡同的名称随着胡同的消逝已淡出人们的记忆,更有许多胡同名称如果不翻看老地图,已根本看不见它们的踪影……
如今,北京正加大历史文化名城保护建设的力度,按照“十二五”时期历史文化名城保护建设规划征求意见中的内容,北京将成为传统文化与现代文明交相辉映、具有高度包容性、多元性的世界文化名城。其实,保护历史和文化就是保护城市的文脉,这其中自然包含了对胡同及其名称的保护。
中国文物网版权与免责声明:
一、凡本站中注明“来源:中国文物网”的所有文字、图片和音视频,版权均属中国文物网所有,转载时必须注明“来源:中国文物网”,并附上原文链接。
二、凡来源非中国文物网的新闻(作品)只代表本网传播该信息,并不代表赞同其观点。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见后30日内联系邮箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新闻速递
- 关于《国有文物资源资产管理暂行办法》的解读
- “语文·博物·美育”融合课堂教学研讨会在中关村一小...
- 《国有文物资源资产管理暂行办法》
- 财政部、国家文物局联合印发《国有文物资源资产管理暂...
- 国粹与国货的完美相遇,《国色天香》景泰蓝牡丹美妆璀...
- 中央决定李群同志任国家文物局局长、党组书记
- 2020年12月中国文物艺术品市场分析报告
专题视点MORE
原创推荐MORE
- 文物网培训中心
- 美好时光
- 大家鉴宝—老窑瓷博物馆公益鉴宝活动圆满举行
- 曜变之旅
- 菖蒲河园,一袭釉色染枝头
- 龙泉琮式瓶
- 盛世风袭北京城,金秋月览长安客(下篇)
- 阿富汗珍宝展之:石膏盘上的希腊神话
- 秘色出上林
- 阿富汗珍宝展之:恒河女神雕像