借助全球化效应保护非物质文化遗产

联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃１５日在肯尼亚首都内罗毕接受新华社记者专访时，提出了一个意味深长的问题：如何合理借助全球化效应，使各国在保护非物质文化遗产过程中实现趋利避害？

博科娃正在此间出席当天开幕的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第五次会议，会议将审议包括中国在内约３０个国家申报的数十项非物质文化遗产，决定是否将其列入“人类非物质文化遗产代表作名录”和“急需保护的非物质文化遗产名录”。

“全球化趋势近年来为世界各国带来了巨大福祉，同时也为国际社会更广泛关注非物质文化遗产保护、加大保护力度创造了机遇和平台。但如何合理借助全球化效应应成为国际社会未来思考的问题，”博科娃说。

她指出，长期以来，人们已经意识到全球化在使国与国之间关系更为紧密、交流日益频繁的同时，也正在使各国传统文化日渐失去多元和独特的特点，越来越多的国家注重发展科技、建设现代化基础设施、普及现代化生活方式，却常常忽略了传统文化的传承。但是，“经济发展绝不应该以文化多样性的消亡为代价”。

她强调，各国应该积极利用全球化为非物质文化遗产保护提供的机遇，将遗产保护纳入国家发展计划和政府政策规划中，在致力于经济、社会及政治发展同时，为传统文化保护留下一席之地，将全球化给遗产保护带来的压力转化为互通有无、共享信息和经验、拓宽专业化保护网络的动力。在保护的同时，非物质文化遗产的内涵也同样应该获得更广泛的利用和发展。

博科娃还特别谈及非洲非物质文化遗产保护及遗产申报工作。她说，非洲国家虽然拥有众多丰富且独具魅力的非物质文化遗产，但缺乏相应资金、专业人员、政府机制及文化遗产保护框架，加上当地部族及社区维护不当，使非洲非物质文化遗产保护陷入瓶颈状态。截至目前，列入“人类非物质文化遗产代表作名录”的７７国１６６项遗产中，仅有１８项来自非洲。她说，非洲国家应该将其宝贵的文化遗产向整个非洲和更广阔的世界展示，吸引各界的更多关注。

博科娃表示，作为发展中国家积极参与非物质文化遗产保护的榜样，中国近年来高度关注相关领域，在应用信息技术及高新科技进行非物质文化遗产保护方面积累了经验，值得非洲国家借鉴和学习。