新红楼，创新可以，但不是改变原著

宝玉是贾家里与其他男人不同的一个，老版的服饰很恰当。宝玉的阳刚是要体现在对当时世俗的不屑和坚定的坚持自己的人生观方面，但这些都是通过表演逐渐隐形表现出来的，而不是直接在服装上就表现出阳刚，如果那样就会和贾府的其他男人相同了，这和原著相违背。再就是宝玉不是一个健康的贵族男孩形象，是一个身在贵族，但畸形发展的男孩，无论是在当时还是用现在眼光看不是一个健康男孩形象，因为心理学上讲环境影响一个人的心里和性格。所以新红导演和服装师定位都错了，形象怎能准确，还乱说老版让观众误读了。

感觉新红导演组对红楼梦理解肤浅了，贾府表面是明亮的，但通过表面的光鲜明亮，让人们看到其背后的黑暗和凄凉，这才是真的红楼梦。而新红楼梦，是直接把贾府弄的昏暗起来，从服装到背景，从色调到音乐，都太直接，太生硬，这不是红楼梦。

妙玉是一个低调、压抑但渴望情感的女孩，她的服饰要低调但绝不可华丽。新版有些错位。妙玉是一个很矛盾的人物，一方面她出身贵族，渴望华丽和受宠，另一方面由于命运多磨，她不得不出家脱离世俗，她在贾府既不能失了身份，不能表现出世俗的喜怒哀乐，但她又无法真正做到内心宁静如水，她年轻渴望与人交往获得正常的感情，所以她就只能表现的低调而超凡脱俗，不张扬却能与众不同，特别是在和宝玉的交往中，因为他不屑其他男子，所以她和男性的或者说看得上的男性交往就只有宝玉了。她的服饰应该是淡雅而不俗，区别于其他女孩，但和宝玉的服饰不能有冲撞的感觉。妙玉头上的大花，张扬而俗气，直接破坏了妙玉的形象。也许设计者认为花总比金银首饰好，确实花比金银首饰好，但难道除了这个大红花，设计者就不能表现妙玉的形象了吗。

 

连基本人物都搞不懂，连简单故事都讲不清，何谈艺术与美，何谈情感与意境。一个急功近利的导演、一群追逐名利的明星，一身身不伦不类的穿着、一句句苍白干瘪的台词，一阵阵噪音做背景、一场场闹剧讲名著，只落得漫天骂声也不醒，还道是人气旺盛心自定，我唯盼苍天日日为三冬，大雪纷飞大地覆白茫茫一片真干净。

“一千个人心中有一千个《红楼梦》”，但如果新拍的红楼梦连千分之一或万分之一的人心都没感动，甚至遭到千分之一万的骂声，难道说是成功吗。难道拍摄者花那么多钱只是在拍自己心中的红楼，只给自己看吗，如果这样就自己看书去，不要让观众心目中的圣洁被玷污。再如果是原来想拍好，但没料到拍出来不被认可，就大胆的承认没有老版好，也少遭些唾弃。

是的，每个设计师的设计都是建立在自己理解之上的，但是对红楼梦人物的服饰设计不能仅仅建立在自己理解之上，而要力求与原著相吻合，这也是新红楼所追求的。每个人心中都有一个自己的红楼梦，但大家心中也必然有着共同的红楼梦，创新的目的其实是用更艺术更巧妙的方式来表现真实，而不是改变真实。新红楼梦从表面到深层次都改变了原著的所要表达的，所以这不是创新，而是创造。既然是新创造的，就不是原来真正的红楼梦了。

 

什么叫“忠于原著”，曹雪芹已经作古，我们无从问起。

 

只能说“忠于原著”也是有时代性的，也是需要人民大众和历史长河来检验的，至少在当前，新红尚未被大众认可，至于导演所阐释和理解的红楼在未来能否被理解还是一个未知数，所以我们当前判断新红是否“忠于原著”也只能用共识来判断，不然依据在哪里！？如果没有依据的话，也谈不上“忠于原著”，导演就不能说自己更忠于原著了。

 

当然新红也有一些好的方面，比如新技术手法的运用，使得红楼梦的神化部分更丰富，场面更宏大。但总体上感觉没有老版表现力更深入、更细致、更生动、更感人、更使人警醒。她没有综合从哲学、社会历史学、心理学、性格色彩学等各方面来表达一部名著，太表面化，肤浅化，还只是一种无法预料结果的简单尝试，就像抛绣球的姑娘一样，决定了要抛出去，也许看着一个美好的对象，至于最后谁会接着，那就看命了！

新红常被赞是一种颠覆，颠覆就一定是进步吗，就一定值得肯定吗，观众都是傻子吗，如果用颠覆不被大众（包括专家和非专家）所认可来证明颠覆者的聪明，那我宁可愚钝。有多少爱可以重来，有多少名著在糟蹋中被重拍，庆幸雪芹已经不在，不然吐血怄气的日子何时能够换来舒心的开怀!!!

 

老红楼已成经典，新红楼正在遭骂，能否成为经典是要历史检验的，新红楼自己现在寻找经典的依据，有点操之过急、孤芳自赏了！

 

最后的定论：

坚持自己，固然可嘉，但大多数人的否定也应该是自我警醒。共识中不免有盲目者，但少数坚持者定然也存在着固执己见的倾向。新红楼已经产生，赞也好，骂也好，只是希望我们的研究者、拍摄者、观赏者、评论者能更关注名著、尊重名著，同时在交流的过程中提高自己水平，推动社会进步，使将来的中国及世界出现更多文字、拍摄及其它表现形式的不朽之作。

当初新版红楼的“铜钱头”一出来，真的把我雷到了，但是看了关于记者采访叶锦添的报道，他说打死也不改，叫大家死了那个心，一直坚持要看整体效果，还说新红出来以后，大家一定会喜欢的。可是现在出来了，也没见有几个人喜欢呀，看着还是很不舒服，搞不清楚谁是谁，还把一群本应该天真烂漫的少女变得和大妈一样。有没有记者朋友再去采访一下那所谓的叶大师，他现在看了大家的反应还是那么自信，那么骄傲吗？新版红楼梦已经变成他一个人的艺术表演了，我们都是俗人，看不懂。后来想想新红楼梦的造型，不就是大明宫词和橘子红了的结合么？叶大师所谓的艺术就是人不人鬼不鬼？我又想起了夜宴和无极……叶大师还真是无处不在啊！

责任编辑：慧月