依法保护重在传承 2011年“文化遗产日”主题活动在京启幕

今日，由文化部主办，中国非物质文化遗产保护中心承办的2011年“文化遗产日”主题活动在中华世纪坛展览馆举行，据悉，此次活动将持续五天至15日结束。全国人大常委会副委员长路甬祥、文化部副部长王文章出席了活动开幕式。

围绕2011文化遗产日“文化遗产与美好生活”的主题，第六个文化遗产日主题系列活动包括：“依法保护，重在传承——《非物质文化遗产法》宣传展”、“薪火相传——中国非物质文化遗产传承人师徒同台展演”和“我们的精神家园——2011中国非物质文化遗产摄影大展”三项子活动。《非物质文化遗产法》宣传展是为庆祝该部法律的正式施行而办，同时也警醒社会各界，非遗工作的中心是“依法保护，重在传承”。

在“依法保护，重在传承——《非物质文化遗产法》宣传展”展区，观众首先可以读到法律文本全文，进而通过阐释文字来认识《非物质文化遗产法》出台的重大意义，了解《非物质文化遗产法》的主要内容和精神实质。

“薪火相传——中国非物质文化遗产传承人师徒同台展演”调选的参展项目涉及国家级非物质文化遗产名录中的传统音乐，传统舞蹈，传统戏剧，曲艺，传统体育、游艺与杂技，传统美术，传统技艺、传统医药和民俗9个类别，共41项。来自北京、山西、辽宁、四川、贵州、云南、青海等25个省（区、市）的各级非物质文化遗产项目代表性传承人携徒晋京，同台献艺。根据非物质文化遗产表现形式的特点，本次活动以表演和展示两种形式呈现于观众。表演部分以符合传统表演艺术特性的11个项目为主，共有参演节目22个，每轮演出时间约1小时；展示部分主要以手工操作性较强的30个项目为主，并配以图文并茂的展板和精选的160余件展品。献演和展示直观地体现了非物质文化遗产保护“重在传承”的工作目标和实践成果。

“我们的精神家园——2011中国非物质文化遗产摄影大展”，是全国第一次非物质文化遗产的专题摄影展。此次展出的221幅（组）作品，是从全国范围两万多幅应征稿件中严格遴选出来的。这些摄影作品反映了我国非物质文化遗产的资源状况、存续状态和保护成果等方面的相关信息。

查干淖尔冬捕习俗——最后的渔猎部落 摄影 孙铁石