公共艺术 “魔法”和“幸福轮”首次登台

　　主题为“收藏就是时尚”的2014(第十八届)上海艺术博览会，将于11月13日至16日在世贸商城(兴义路99号)隆重举行。

　　今年上海艺博会为了用更富有创意和感染力的面貌来迎接艺术品消费者及收藏者，将首次推出大型公共艺术项目，并以都市生活为主题，为本届上海艺博会户外空间度身打造装置类艺术作品。

　　届时，在本届盛会举办场馆世贸商城北门广场，将展示两位艺术家的公共艺术作品，龚新如的《都市魔法》以及袁侃的《幸福摩天轮》大熊猫系列。

　　其中，艺术家龚新如的大型户外装置《都市魔法》，以都市生活中最具代表性的汽车文化作为切入点，把都市人熟悉的交通情境，凝固并迁徙至世贸商城东侧地面停车场，作品由一棵巨型交通树，数十块不同指向的标识牌，以及高速公路上行驶的一辆汽车组成，并形成彼此友善的对话，是向左出发，还是顺势右行，还是直行或转弯，都市人每天面临无数的指示符号，在自由选择的同时，仿佛又遵循着都市的魔法规则。

　　上海油画雕塑院的艺术家袁侃，则将呈现的是神情各异，人见人爱之的熊猫系列。这些拟人化的熊猫们，或是结伴登上摩天轮游玩，眺望远方，享受自然;或是成群端坐于入口台阶处，时时卖萌，其乐融融;而不远处的上方，一只调皮活泼的大熊猫正单手吊环，悠然自得;再一抬头，楼中一头粉色大熊猫紧贴玻璃窗，挤歪变形的表情生动抓人，似正在上班的白领，已迫不及待想加入到外面小伙伴们的精彩自由的世界里......

　　袁侃的这些新作体现着他一贯强调的艺术和生活要崇尚自由的思想，作品以动物的身份诠释着对社会人文的关注，让人们关注动物的本身来反思自身的生存常态，这个温暖的景象告诉我们，其实我们亲如一家。

袁侃 雕塑 《熊猫系列》

　　本次上海艺博会大型公共艺术项目策展人安妮表示，一座适宜生活的城市，其公共艺术“应该为城市生活以及其居民的健康做出积极的贡献，它应该慷慨给予公众一些正面的益处——快乐、怡人、想象、幸福、社交，总之，是一种社会公益。”

安娜 雕塑 《爱LOVE》

　　本届上海艺博会组委会副秘书长兼办公室主任顾之骅则认为，“城市公共艺术，是评判城市精神、城市形象、城市品位、甚至城市竞争力、创造力的重要标准，我们今年推出这项公共艺术项目，目的就是希望能将上海艺博会的影响，深入到更广阔的社会层面，使更多的市民关注并参与艺术，并能够在生活中享受艺术，在艺术中享受生活”。

周小平雕塑 《大怪小怪》

　　本届盛会参展商上海德汇金格景观艺术,将携由德籍华裔女艺术家周小平创作的大型雕塑《大怪小怪》前来亮相，该件作品将被放置在世贸商城展馆的北门广场。

　　颇具现代感的大型雕塑《大怪小怪》，高达3.5米，宽为4.5米。作品表现的是从扑克牌里走出来的“大怪”和“小怪”， 他们犹如马戏团的丑角，以诙谐幽默的表情和夸张的动态，欢快地跳跃、旋转、舞蹈......其中，“大怪”将扑克牌在两手之间娴熟地展开，犹如魔术师展现灵巧的手法;“小怪”则高举魔棒，指挥般地挑动起所有观者的笑容与情绪.....

　　60后的周小平出生于上海，毕业于德国纽伦堡造型艺术学院雕塑和“开放艺术空间”专业，分别获“大师级学生学位”和硕士学位。这位来自东方的传统女性，在德国这个传统与现代，逻辑与浪漫相结合的国家学习与工作长达11年之后，形成了自己独特的艺术思维方式，在创作中极为注重室外雕塑与周边环境的关系处理，她把这一过程视为是一个艺术家与环境进行的一种文化与灵魂的对话，她始终认为景观雕塑应该“成长”在环境中，与环境自然地融合为一体，在这样创作的理念引导下，独树一帜的周小平成就斐然。她的《跳舞的香蕉皮》、《彩福豆》、《合欢》等作品分别获得德国巴伐利亚州DANNA大奖、全国城市雕塑优秀作品奖。作品《绣》《樱桃与茶盅》均被上海世博会和上海城市雕塑艺术中心收藏。

　　周小平在谈到大型雕塑《大怪小怪》的创作构思时表示，玩牌者手中的“一手好牌”，往往来自天赐，“大怪和小怪”能接踵而来，是每个身处牌局者内心的渴望。然而，世事无常，谁能操控一切?人生如同牌局，我们都会面对胜利或失败的结局，都会经历被 “洗牌”的过程。但是，谁又能压制对胜利的期许?对美好未来的期盼呢?

　　看轻输赢，享受游戏过程;看淡得失，享受人生点滴!这是周小平创作《大怪小怪》的思想与灵感的爆发点!

　　有艺术评论家认为，作为现代雕塑的《大怪小怪》，从题材角度而言，能够轻易获得各种审美眼光的认可。“大怪”和“小怪”手舞足蹈中所产生的丰富的外轮廓线，以及背靠背的组合，使得作品能够被360度的观赏，这使雕塑的艺术魅力得以不断延伸。而且该作品还透露出周小平新的艺术探求，她采用油画的手法在铜质材料上绘制，增强了色彩的丰富性与表现性，不仅在瞬间时刻能感受到视觉冲击，长久凝眸时更感意犹未尽。

　　相信体现了周小平艺术思考和独特艺术语言的《大怪小怪》，将为2014上海艺术博览会带来灵动与活力，为整个艺术嘉年华活动营造出浓郁且喜庆的节日氛围。

安德烈。德雅尔丹 雕塑 《接纳》