柬埔寨呼吁美国博物馆归还失窃文物

纽约大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of Art)于本月决定，将两尊被窃的雕像归还柬埔寨，受此消息鼓舞，柬埔寨正在要求其他博物馆检查他们在1970年后得到的所有高棉文物，柬埔寨长达20年的内战和种族灭绝灾难让盗贼们可以任意地劫掠这个国家的古庙。

柬埔寨政府内阁办公厅(Council of Ministers)发言人埃塔(Ek Tha)本周说：“我们正在向所有的美国博物馆和收藏者呼吁，如果他们非法或违法拥有这些雕像，那他们应该把雕像归还柬埔寨。”他补充说，其他博物馆“应该以大都会艺术博物馆为榜样”。

好几百件柬埔寨文物目前收藏在美国的博物馆，或在外国机构和个人收藏者手中。其中许多文物是1970年后得来的，没有显示它们是如何离开柬埔寨的文字记录。

柬埔寨官员说，他们尤其感兴趣的，是那些他们认为来自和大都会艺术博物馆的那对雕像同属于一座寺庙的雕像，这些雕像据认在1970年后被非法窃走。如今，大多数博物馆都已承诺，不会收集没有可追溯到1970年的文字记录的文物，那年，联合国(United Nations)正式采用了一份旨在禁止非法倒卖文物的公约。

那片名为巴琼神寺(Prasat Chen)的建筑群有上千年的历史，神寺中有两组叙事性的雕像组群，形象地描述了来自印度教(Hindu)史诗的故事。雕像组群共有约12尊雕像，其中六尊的踪迹已在美国找到。

柬埔寨方面说，丹佛艺术博物馆(Denver Art Museum)、克利夫兰艺术博物馆(Cleveland Museum of Art)和加利福尼亚州帕萨迪纳市的诺顿西蒙博物馆(Norton Simon Museum)各有一尊和巴琼神寺有关的雕像。另有两尊是一对屈膝跪地的侍从雕像，它们在大都会艺术博物馆东南亚展厅入口处左右相对已经20年了，下月将返回柬埔寨。

第六尊雕像是纽约联邦法院一宗诉讼案件的对象，现存放在苏富比拍卖行(Sotheby’s)。柬埔寨政府提出抗议之后，苏富比把这尊雕像从2011年的拍卖中撤下来。美国司法部(United States Justice Department)正在寻求以柬埔寨政府的名义将雕像扣留，但苏富比的管理人员说，雕像是其拥有者合法获得的。

苏富比拍卖行说，它认为大都会艺术博物馆的决定不会影响这个案子。不过，专家们说，大都会艺术博物馆归还雕像的做法，可能会给其他三家博物馆造成压力，促使他们核查自己手中雕像的原产地。

迈阿密大学法学院(University of Miami School of Law)文化遗产和博物馆法专家兼副教授史蒂芬·K·尤赖斯(Stephen K. Urice)说：“如果其他博物馆面临的证据，和提供给大都会艺术博物馆的证据类似，我相信，大都会艺术博物馆的做法将提供一个让他们效仿的恰当榜样。”

诺顿西蒙博物馆说，该馆正在与联邦官员合作，联邦官员在调查苏富比拍卖行所保存雕像的原产地过程中，作为工作的一部分，曾向诺顿西蒙博物馆询问其雕像。

柬埔寨官员还没有联络丹佛艺术博物馆或克利夫兰艺术博物馆，不过，他们说有计划这么做。这两家博物馆的发言人说，在柬方对他们保存的雕像提出实际追索之前，他们不会做出全面的评论。

就这几家博物馆中的任何一家而言，没有人暗示它们有不当行为，它们也没有像大都会艺术博物馆那样，承认保存的雕像来自巴琼神寺、或承认雕像的原产地可能受到质疑。许多高棉艺术的收藏者说，他们和这些博物馆的努力实际上保护了这些雕像，否则它们可能已在柬埔寨内战中被毁。

大都会艺术博物馆作出决定之前，两名博物馆管理人员访问了柬埔寨，访问使他们确信大都会艺术博物馆的雕像是从巴琼神寺盗走的。巴琼神寺是一片庞大的建筑群，位于名叫贡开的丛林中。贡开是高棉王朝在公元928到944年间的首都，不过现在，它是一片围绕着一尊约36.5米高的金字塔的废墟，位于金边东北部约320公里之处。

柬埔寨人说，丹佛艺术博物馆保存的罗摩(Rama)雕像、以及克利夫兰艺术博物馆保存的猴神哈努曼(Hanuman)的雕像来自同一组雕像群，这组雕像群刻画了印度教史诗罗摩衍那(Ramayana)中描绘的猴王之间激烈争吵的场面。猴王波林(Valin)和苏格里瓦(Sugriva)作战的雕像现保存在柬埔寨首都金边的一家国家博物馆。

丹佛艺术博物馆的女发言人克丽丝蒂·巴苏恩娜(Kristy Bassuener)说，罗摩的雕像是博物馆于1986年用几个赞助人提供的钱购来的。她说，关于雕像的原产地，博物馆没有其他任何信息。

当被问道哈努曼雕像的原产地时，克利夫兰艺术博物馆馆长戴维·富兰克林(David Franklin)给了博物馆网站上的信息，网站的信息说，这尊雕像是1982年，馆里用小伦纳德·C·汉娜基金会(Leonard C. Hanna Jr. Fund)赞助的钱购来的。

他补充说，“博物馆的政策是，不公开谈论这类调查的内容，除非有了明确的决议。”

上述基金会没有回应发表评论的请求。

专家表示，诺顿西蒙博物馆雕像被称为怖军(Bhima)，也就是“摔跤手”，来自巴琼神寺的第二个雕像群。第二个雕像群与第一个雕像群的距离约60米，所描绘的是印度史诗《摩诃婆罗多》(Mahabharata)中讲述的，怖军与难敌(Duryodhana)的一场打斗。难敌的雕像现保存在苏富比。

大都会艺术博物馆的两尊塑像表现的是怖军的兄弟，在打斗中跪在地上服侍的情景。大都会的雕塑是在1987年至1992年间，分四件从捐献者手中获得的。现在已知，这两尊雕像，外加苏富比的一尊，在20世纪70年代初期，由伦敦的艺术品经纪商斯宾客父子公司(Spink & Son)经手过。

柬埔寨官员表示，所有这些雕像的损坏了的基座，都被盗贼留在了原地。

诺顿·西蒙在1993年去世。他在1976年从纽约麦迪逊大道(Madison Avenue)的一家亚洲艺术品经纪商手中购得了怖军雕像，并在1980年捐献给了博物馆。该博物馆在一份声明中说，“在超过三十年的时间里，基金会对雕像的所有权，从来没有受过质疑。”

现保存在苏富比的雕塑于2010年被运到了纽约，其比利时拥有者德西亚·鲁斯波利·迪波焦·苏阿萨(Decia Ruspoli di Poggio Suasa)打算在拍卖会上把它卖掉。这尊雕塑是拥有者已故的丈夫于1975年获得的，据苏富比估计，其价值在200万到300万美元之间。

纽约州南区联邦检察官办公室的律师在针对苏富比的诉讼中说，这座雕像是在1970年后被非法从曼谷运到美国和欧洲的众多文物之一。

而苏富比则表示，这座雕像是拥有者于1975年真心诚意地从一家颇有声誉的伦敦拍卖行合法购买的，而且苏富比“否认知道难敌雕像是偷来的。”

柬埔寨国务秘书江塔尼(Chan Tani)说，贡开被洗劫一事尤其令人痛心，因为其雕像的风格世界上独一无二。

他说：“它们是我国灵魂的一部分，而它们却被野蛮地盗走了。”