二十世纪绘画和工业设计亮相芝加哥

John Heartfield (德国, 1891–1968)作品

　　1910年前后，一批来自欧洲的前卫艺术家提出了一个彻底变革的观念，即艺术改变人们的日常生活，从器皿到邮票再到建筑。这一理论最终在全世界范围内传播开来，很快地适应了工业市场，最初的大众传媒以及城市流行文化的需要。这一鲜明批判性时代的作品在芝加哥艺术学院的“每日生活中的前卫艺术” (Avant-Garde Art in Everyday Life)展览中展出，展期为2011年6月11日到2011年10月9日，地点为Modern Wing’s Abbott 画廊。这次展览主要聚焦6位在国际上有高度影响力的艺术家，即John Heartfield, Gustav Klutsis, El Lissitzky, Ladislav Sutnar, Karel Teige, 和 Piet Zwart，集结了将近300幅标志性的杰作，包括摄影作品，集成照片，书籍，海报设计以及家庭用品如瓷器和玻璃器皿。“每日生活中的前卫艺术” (Avant-Garde Art in Everyday Life)集中展现了东德在战争的几十年里艺术方方面面的变化，这也是艺术学院第一次举办此类重要的展览。

　　此次展览中的六位艺术家有着同一个信念，即通过设计日常生活中的普通事物来重建我们的社会。他们主要活跃在20世纪20，30年代，尤其在欧洲的中部和东部，被艺术史的氛围和整个社会的状态围绕着，他们通过将每日生活中的平凡事物进行再创新来改变世界。这些前卫艺术家打破了媒介，规律以及国籍的界限，他们的艺术与观念为今天的艺术与现代交流，广告产业设定了标尺，至今仍影响了诸多领域的发展。

　　(摘自Artdaily，胡译文/译)