米开朗琪罗页边杂记揭示“真实”大师

　　众所周知，意大利文艺复兴时期艺术大师米开朗琪罗(又译米开朗基罗)是雕塑家，不过鲜少有人知道，他也是一位诗人，也为柴米油盐操心。

　　美国普林斯顿大学教授伦纳德·巴坎通过分析米开朗琪罗的页边杂记，向世人揭示了大师的内心世界。

　　■页边多杂记

　　除《大卫》、《圣母怜子像》、梵蒂冈西斯廷教堂大型穹顶壁画《创世纪》等传世精品外，米开朗琪罗还留下大约600幅漫画和素描。

　　由于当时纸张价格昂贵，因此大师尽可能充分利用资源，在三分之一画作边缘写写画画，内容包括诗句和信件、给助手的备忘录、作品构思说明、“对个人抱负和绝望情绪等极其私密、只给自己看的表述”。

　　巴坎是一名比较文学教授，过去5年间埋头研究米开朗琪罗在页边留下的这些文字和涂鸦，著成《米开朗琪罗：纸上人生》一书。书中展示200多幅米开朗琪罗的墨宝，配以生动语言，讲述这些页边杂记的背后故事，引领读者窥得大师日常生活细节和情感世界。

　　■杂记显人生

　　杂记内容广泛、形式不一。“有时候，他在文字旁涂鸦;有时候，他在涂鸦旁写上文字，”巴坎说，“有时候，同一页纸上两段内容可能间隔30年。”

　　在一幅画作空白处，米开朗琪罗详细罗列出购买鸡、牛和父亲葬礼的花销。一张纸上画着一位可爱的小天使，边上写着意大利诗人弗朗切斯科·皮特拉克的诗句。多幅画作上有一些矩形，那代表大师计划中下笔之处，表明那些是未完成作品。

　　另一张纸上，米开朗琪罗画了一只大手和两个人。旁边文字表达了大师的渴望、悲伤和遗憾等情绪，譬如“死亡是黑暗牢笼的终结”，“渴望生欲念，随后徒留痛苦”。

　　英国《每日电讯报》5日援引巴坎的话报道，这些杂记和涂鸦可以让世人窥得米开朗琪罗的内心世界，了解他的恐惧和渴望。

　　■人生也诗性

　　米开朗琪罗在雕塑和绘画方面的卓越成就掩盖了他的诗歌才华。大师一生中撰写了大约300首诗，一些留存于页边杂记上。

　　在一幅画着圣母玛丽亚和一名孩子的画作旁，他写了一首改编的打油诗，前面两句是：你的脸庞比煮沸的葡萄汁更甜美，就连蜗牛也要退避三舍。

　　有些诗戛然而止，没有完成。譬如，在一首纪念痛失爱人的诗中，最后一词为“亲爱的”，笔迹越来越轻，而诗句显然没有结束。米开朗琪罗将纸左转90度，画下自己的左手，食指指着“亲爱的”一词，似乎显示自己内心悲痛，无法继续写诗。