前言二：卢浮宫藏意大利文艺复兴珍品展

　　1935年12月28日，爱德蒙·德·罗契尔德男爵的继承人将爱德蒙·德·罗契尔德收藏捐赠给卢浮宫博物馆，而这项收藏即将第一次来到中国展出，本次展览也将延续卢浮宫博物馆几年来实行的与中国之间的文化交流政策。

　　在两个月的时间里，北京的朋友们将有幸欣赏到意大利文艺复兴时期的一系列重要版画素描作品，爱德蒙·德·罗契尔德收藏对这一时期有着完美的展现。达·芬奇、拉斐尔、米开朗基罗、罗贝塔，这些神秘的艺术大师，此次由爱德蒙·德·罗契尔德收藏构成的意大利文艺复兴展将要谱写一曲他们的颂歌，但佛罗伦萨早期画室的作品也是不容忽视的，这里制作的版画往往没有标明艺术家的名字，但是在西方艺术史上却留下了自己的印记。

　　中央美术学院美术馆此番承办的卢浮宫展览采取了一种独特的做法，首先由帕斯卡·托莱斯先生负责展览的科学研究，他是卢浮宫博物馆爱德蒙·德·罗契尔德收藏的研究员，同时也是这次展览的策展人，在保证高质量科研的同时，我们选择的展品往往是意大利文艺复兴时期最富盛名的大艺术家举世闻名的一些作品。因此，我们希望该展览不仅能吸引美术专业的学生来走近15世纪意大利大师的杰作，同时也希望给尽可能多的北京公众一次特别的机会，来了解享有全球声誉的卢浮宫博物馆所保存的一些颇具影响力的作品。

　　因此我尤为希望感谢以下给本次展览提供了必要帮助的人士，首先是我们的忠实友人李智康先生，他始终给卢浮宫博物馆提供支持，以及保华建业集团有限公司、保华建筑营造有限公司、华润营造有限公司和中国建筑工程(香港)有限公司这几家企业，没有他们的慷慨相助，本次展览将无法成行。我还要感谢中央美术学院美术馆馆长王璜生先生对于这一项目给予的大力支持。

　　我们还同样希望感谢法国驻华大使馆长期以来提供的高效协助。

　　在接下来两个月时间里，我祝愿前来中央美院美术馆参观的人们能够尽情欣赏这些佳作。

　　亨利·卢瓦莱特 卢浮宫博物馆馆长