前言一：卢浮宫藏意大利文艺复兴珍品展

　　这次，中央美术学院美术馆有幸迎来了卢浮宫藏意大利文艺复兴时期珍贵作品展览，这些藏品原为著名收藏家爱德蒙·德·罗契尔德收藏，于1935年捐赠予卢浮宫博物馆永久收藏，这批捐赠包括三千多件艺术大家的素描，四万多件版画、手抄本及珍本书籍，因而这些藏品后来被誉为“版画博物馆”。这次来我馆展出的作品是从这数万件爱德蒙·德·罗契尔德收藏品中围绕文艺复兴专题精选出来的，这一专题展览是首次到中国展出，而且在中央美院美术馆展出后就马上返回卢浮宫，这足见这些藏品及这一展览之珍贵难得!

　　在筹备这一展览过程中，我们一层层地深入感受这些来自于文艺复兴这样历史和人文深处的作品的魅力，并思索着这次展览及藏品的特别意义。我认为，至少有以下几个方面值得特别留意：

　　一、我们似乎非常难得能够如此近距离地与文艺复兴时期包括“三杰”等艺术大家们面对面地接触交流，在他们画面轻盈而富于力度的线条笔触中，感受和接纳到一种超越于时间和空间的大师气息和艺术生命的体温。

　　二、文艺复兴时期的艺术是由丰富而复杂的细节和内容构成的，其实，我们以前也许对这一时期的文化现象比较容易停留在概念化和书本化的认识层面上，这次的展览可能为我们提供多方面的资料和信息，使得能够更全面地感受和解读文艺复兴的艺术及时代脉搏。

　　三、收藏家爱德蒙·德·罗契尔德的收藏理想、收藏经历、及所建立的藏品系统，还有其家族对国家文化建设的无私贡献，这可能对中国有志于收藏及文化的人有着样板的意义，收藏的意义在于一种文化历史的眼光、学识、胸怀和理想。

　　四、爱德蒙·德·罗契尔德的后人对国家博物馆的巨大规模的捐赠，从而与国家的文化机构达成了对藏品保护、使用、研究、发扬光大的规范化的管理契约，这形成了博物馆化的对待文物及捐赠的相关规则和规程。

　　五、从这一展览和出版物中，我们可以进一步地看到西方的美术馆和博物馆对藏品研究的严谨学术态度和成果，对藏品的背景资料、图像分析、艺术家研究等的富于史学见识及责任的博物馆方式，看到博物馆之所以为博物馆的意义。

　　我们期待这一展览能为大家对文艺复兴艺术的具体真切的了解，对中国的美术馆建设及社会大众对美术馆和博物馆的认识起到一定的作用。

　　衷心感谢卢浮宫博物馆为我们提供了这样一个意义重大的展览!感谢爱德蒙·德·罗契尔德先生及家族的无私奉献!感谢策展人及研究者帕斯卡·托雷斯先生等参与者!感谢为这次展览的中国之行提供赞助支持的机构和个人!