尹秀珍作品德国费尔巴赫三年展展出

　　佩斯北京艺术家尹秀珍作品《可携带城市》，近日在德国费尔巴赫三年展(第十一届小型雕塑作品展)上展出。

　　费尔巴赫三年展始创于1980年，这个在国际上颇具影响力的展览至今已走过三十个年头。策展人Ulrike Groos(杜塞尔多夫美术馆馆长)将《比生活更重要——比虚构更离奇》(Larger Than Life – Stranger Than Fiction)定义为本届三年展主题，邀请了来自世界各地共50多位艺术家参展。他们的作品以“小型雕塑”为主，关注人类在自然环境和社会关系中的处境，特别是他们面临困境和矛盾时所表现出的脆弱。

　　尹秀珍用手提箱装载的《可携带城市》，是用各地市民衣物缝制而成的城市景观。在她的“斯图加特”系列中，她用旧衣物就缝制了古堡、主火车站以及电视塔，她还为每个城市特别配有一段音乐。

尹秀珍1963年生于北京，毕业于首都师范大学美术学院油画系，现居住并工作在北京。她被列入纽约现代艺术博物馆的“项目计划系列”。其个展“Projects 92”于2月24日至5月24日展出。其作品曾被2007意大利威尼斯双年展中国馆、第26届巴西圣保罗双年展及“Inside Out: New Chinese Art Exhibition”，美国P.S.1当代艺术中心收藏。尹秀珍以其旧衣物构成的装置作品为公众所熟悉。

艺术家经常将织物这种柔软而女性化的材料与其作品的工业化与机械有关的形象并列。通过将人们熟悉的日常物品转换为作品形象，她糅合了旧衣物的怀旧特征及工业化产品或城市的粗犷宏大特征。