汉字创意生活——两岸汉字艺术节特别报道二

　　“作为一种文化的载体，汉字要进入百姓生活，需要创新。在文化创意上，台湾启动的早，积累了一大批的人才和经验，而大陆的市场，大陆现在对文化创意的渴求，刚好双方可以搭起桥来，让两岸的文化创意进入到汉字领域，让汉字做出让中华民族子孙、让世界人民喜见乐见的产品，这也是汉字走出去的重要方面。”

　　你想过把汉字做成项链、丝巾、衣服、柜子、椅子吗?你知道汉字可以在生活中变出多少创意魔术吗?今天，如果你对汉字还停留在纯粹书写工具的观念上，那么赶紧去看一场汉字创意展吧。9月16日至10月15日，作为首届两岸汉字艺术节的推广活动，“乐活汉字”展在北京今日美术馆举办，展览以“汉字创意生活”为概念，倡导在传统汉字文化中，融入时尚的生活理念。

　　在这场展览中，活跃在两岸当代艺术创意尖端的艺术家、设计师、建筑师，以包括汉字家居、汉字服饰、汉字雕塑、汉字瓷器、汉字装置等多种与大众生活息息相关的创意生活设计品，引领观众跳出扁平的汉字视觉审美传统，丰富汉字创意设计的内容，尝试创造新的汉字设计语汇，以崭新的形式提起人们对汉字的情感，唤醒对自身文化的认同。

　　来自中央美术学院的陈曦利用汉字形、义、音的变化及别解，使时间数字和谜底相扣合，创作出了《汉字谜的视觉研究》系列作品。台湾建筑师姜乐静将书法家董阳孜的作品发展为空间艺术，其设计的董阳孜书法的生活家具，让人们看到了书法艺术的延伸和应用。还有日常生活中早已进入百姓生活的汉字服饰、汉字骰子、汉字瓷器，看了无不让人备感亲切。

　　“六书中的‘象形、指事、会意、形声、转注、假借’指的是汉字的造字方法，然而更深层的，它们揭示了中国人对于传统文化的想象力。数千年来，汉字被视为艺术品，是人类文明最为抽象、最富有想象力，能够全面揭示自然本质的一门艺术，一种文化现象。”台北当代艺术馆前任馆长、著名策展人谢素贞表示。

　　其实，传统社会的民间美术以汉字作为文化载体，日常用品也以汉字作为装饰的例子多不胜数。现在，随着计算机技术的普及，特别是在“无纸化”办公方式的今天，快速的键盘输入取代了手写汉字，“汉字”的日常书写受到前所未有的冲击。如何能够有效地把“汉字”作为一种文化的生命体进行维护和发展，如何留住汉字书写的精神意蕴，已经成为一项保护中华民族文化遗产的重要工作。

　　如何激活“汉字”的历史意义与文化价值，进而让“汉字”在当代艺术语境中获得新的生命力?这一方面，台湾显然走在了前面。2009年底，在台北举办了6届的“汉字文化节”，推出文创市集，将汉字文化与创意产业结合，推出超过50家、上百种文创商品。2010年，高雄举办“好汉玩字节”，将汉字摇身一变成为艺术和时尚创作的元素，其中更规划了汉字市集与汉字展览，带动了一股汉字时尚的风潮。

　　2010好汉玩字节的艺术展演内容包括汉字与科技、时尚、空间、设计、商品开发、装置艺术等，活动主要分成“汉动未来馆”、“字娱娱人馆”、“玩物尚字馆”、“字里行间馆”、“字摸馆”等五大主题馆，还有“字物柜”、“好吃街”、“汉字相对论”、“名人讲堂”、“大汉仔”等周边活动，使用复合的媒材和多元观点来探讨汉字艺术，让历史悠久的中国汉字文化融合创意与设计，上演一场既复古又时尚、融新汇旧的文字创意庆典。

　　“作为一种文化的载体，汉字要进入百姓生活，需要创新。在文化创意上，台湾启动的早，积累了一大批的人才和经验，而大陆的市场，大陆现在对文化创意的渴求，刚好双方可以搭起桥来，让两岸的文化创意进入到汉字领域，让汉字做出让中华民族子孙、让世界人民喜见乐见的产品，这也是汉字走出去的重要方面。”著名语言学家许嘉璐说。