2010年第7期《当代艺术与投资》目录

当代艺术与投资封面

　　目录 INDEX

　　06 刊首语EDITORIAL

　　一场讨论会和一本刊中刊 A SEMINAR AND A SPECIAL PROJECT 左靖ZUO JING

　　08 注目FEATURES

　　后室谈：ART HK 2010特备节目BACKROOM CONVERSATIONS PRESENTED BY ASIA ART ARCHIVE FOR ART HK 10

　　亚洲艺术文献库ASIA ART ARCHIVE

　　36 现场PRESENT

　　大学这个单位 WORK UNIT OF AN UNIVERSITY 许崇宝 XU CHONGBAO

　　皮娜•鲍什的多重维度 MULTIPLE DIMENSIONS OF PINA BAUSCH 刘杰 LIU JIE

　　43 纸上美术馆MUSEUM ON PAPER

　　左小祖咒：代表 ZUOXIAOZUZHOU: REPRESENTATIVE 艾未未 策划 ORGANIZED BY AI WEIWEI

　　45 工作坊PROJECT

　　刘庆元：就是要漏洞百出 LIU QINGYUAN: WHAT I NEED ARE LOOPHOLES

　　蔡影茜 策划 ORGANIZED BY NIKITA YINGQIAN CAI

　　52 新媒体 NEW MEDIA 关于新媒体的全球进程调查(7): 瑞士影像艺术 A RESEARCH ON NEW MEDIA DEVOLOPMENT OF 111111THE WORLD(7): SWISS VIDEO ART 李振华 策划 ORGANIZED BY LI ZHENHUA

　　57 中国独立电影 CHINESE INDEPENDENT CINEMA

　　我所经历的第七届中国纪录片交流周 THE 7TH CHINA DOCUMENTARY FILM FESTIVAL 朱日坤 ZHU RIKUN

　　政治的美学或美学的政治——应亮的电影创作 THE AESTHETICS OF POLITICS OR THE POLITICS OF AESTHETICS

　　胡敌 HU DI

　　65 影像FILMS

　　《触摸——感觉理论和多感官媒体》序言（节选） TOUCH: SENSUOUS THEORY AND MULTISENSORY MEDIA (PREFACE)

　　11111 郝敬班 译 TRANSLATED BY HAO JINGBAN

　　69 新思想NEW KNOWLEDGE

　　福柯访谈：作为一种生活方式的友谊 AN INTERVIEW WITH MICHEL FOUCAULT 汪民安 主持ORGANIZED BY WANG MIN´AN

　　72 视角PERSPECTIVES

　　关于中国及西方当代艺术理论的多方漫谈 TOWARDS A DISCURSIVE POLYLOGUE OF CHINESE AND WESTERN CONTEMPORARY

　　1 ART THEORY 保罗•格拉德森 PAUL GLADSTON

　　不合时宜：论谢德庆作品“逃离当下” THE UNTIMELY: TEHCHING HSIEH´S OUT OF NOW 李永财 LEE WENG CHOY

　　80 观察OBSERVATIONS

　　对话《现代主义之后的艺术史》 A DIALOGUE WITH ART HISTORY AFTER MODERNISM

　　卢迎华 CAROL YINGHUA LU 苏伟 SU WEI 汉斯•贝尔廷 HANS BELTING

　　86 书评RECOMMENDATIONS

　　《美学的政治－感觉的分配》THE POLITICS OF AESTHETICS－THE DISTRIBUTION OF THE SENSIBLE

　　蔡影茜 推荐 RECOMMENDED BY NIKITA YINGQIAN CAI

　　87 资讯NEWS

　　北京 /曼谷 /卡尔斯鲁厄 BEIJING /BANGKOK / KARLSRUHER 本刊编辑部EDITORIAL DEPARTMENT