小野洋子在MoMA

小野洋子在表演她的《给女高音的声音作品》

　　纽约报道——说小野洋子(Yoko Ono)的《给女高音的声音作品(Voice Piece for Soprano)》是MoMA(纽约现代艺术博物馆)近期的当代艺术藏品“再度展”中最“visible(明显的、可见的)”的作品可谓是高度准确又完全错误。说它错误是因为这件作品是完全不可见的，说它准确，是因为你显然不可能错过这件作品。《给女高音的声音作品》是使观者皆来参与的作品。来博物馆参观的游人被邀请佩戴一枚麦克风站在博物馆大厅，循着小野洋子贴在墙上的指示，来“尖叫。1、迎风;2、面向墙;3、朝向天空”。这些尖叫声在那些展厅中被扩大并回荡。

　　小野洋子这件创作于1961年的作品如今看来仍不失尖锐。在20世纪50年代末，她与她当时的丈夫、日本实验音乐家一柳慧(Toshi Ichiyanagi)跻身于当时前卫音乐家约翰·凯奇(John Cage)身边的才俊群星之列，小野洋子本人则开始实验“指示作品(instruction works)”或“事件标记(event scores)”。她将其中的150件作品(包括《给女高音的声音作品》)收入她1964年的书《葡萄柚(Grapefruit)》中出版。

　　这次展览还展出了小野洋子的其他作品，包括小野洋子在博物馆墙壁上潦草地书写一系列信息的《私语(Whisper Piece)》和小野洋子自1996年以来做过很多个版本的《愿望(Wish Piece)》，在后者中，艺术家邀请博物馆的游客将愿望写在一张纸片上，并将这些纸片系在雕塑花园中的一棵树上。这些都使我们知道，尽管大多数人都知道小野洋子是约翰·列侬(John Lennon)的遗孀并曾与之一同创作音乐，她自己同时也是一位颇有作为的艺术家。明日请访问cn.artinfo.com阅读MoMA这次展览期间的小野洋子访谈。