09深港建筑双城双年展隆重开幕

　　今年的深港双城双年展关注的核心内容为：通过激活市民中心和市民广场这样一个属于市民的场所，提供可供广大市民参与城市建设的平台，以动员市民发挥凝聚空间智慧，参与到公共事务和公共艺术当中。以总策展人欧宁的话来概括，本届双年展“带有更强的公民色彩”，“这个新的含义就是公民的建设”。今年正逢深圳经济特区成立三十周年，本届双年展借此总结、回首这个年轻城市发展的历史过程，总结它的经验和教训，同时，总策展人欧宁表示，双年展的开展有益于深圳 “设计之都”的实现。

　　“城市动员”是此次双年展的主题，欧宁希望通过展览“动员整个社会、学术、市民的力量对社会进行讨论”。这个主题从城市社会学的立场出发，试图深入到城市的内部结构中，探寻城市行为的机制，探讨城市能量的动力性因素。展览由5位来自国内外女性策展人参与，总策展人欧宁解释，这是因为当今女性地位越来越高，许多是社会的中坚力量，同时女性细腻的心思、擅于交流的能力也是组成这个不同于前两届“女子策展团”的原因。此次作品的作者来自十多个不同国家，他们既具有全球化的背景，同时又呈现了不同国家和地区、不同城市类型之间的差异。这种交流和活动，更有利于拓宽视野，把握和研究城市问题，分享不同的城市检验。

　　本届展览的作品更强调艺术性、参与性和趣味性，让广大市民更容易融入其中。策展人要求作者将作品的高深内容浅显化，戏剧性让观众与展览偶遇，并不直接用专业语言表现城市的问题，而是转用艺术语言转述城市进程的各种问题，从个人立场表达对城市、城市空间、城市生存状态的体验和感受，在此背后，体现了作者的思考，同时也体现了作品敏锐的观察力和批判性。

　　展览的地点也与过去不同，利用了深圳市民广场作为展出，这种展出地点的转移，更有利于让市民广场和城市生活、和市民活动产生关联，也更有理由激活这一区域的空间潜力。主办方希望通过双年展的介入，让市民广场成为具有城市魅力，广大市民乐于参与其间的城市空间。除了主展场市民中心广场还设有南山展场和益田展场；有浓郁怀旧意味的早期城市建筑电影节、有著名岭南建筑大师夏昌世的回顾展、有瑞士建筑展……还有相关一系列的论坛、艺术家对华和不同的面向社会、面向校园的推介活动，即通过展览，激活城市，激发城市的思想。