韩画师《三国志演义图》公开 具有朝鲜风格

据韩国媒体报道，由肖像画家蔡龙臣创作的《三国志演义图》的实物最近被公开。报道中称，《三国志演义图》是象征关羽信仰的宗教画。画中的主人公虽然都是中国人，但是自然和建筑的背景都是朝鲜的。

韩国《中央日报》消息，以高宗皇帝的御真画师而出名的肖像画家蔡龙臣(1850-1941)创作的《三国志演义图》的实物最近被公开。朝鲜民画博物馆11日在本馆公开了蔡龙臣的《三国志演义图》。这幅画长169厘米、宽183厘米，总共有8幅图组成，包括了桃园结义的《宰牛马昭告天地》、《三顾茅庐》、描写赵子龙英姿的《子龙单骑救主》、诸葛亮招来东南风的《孔明行东南风》、《赤壁大战》、关云长放走曹操的《义释曹操》、描绘诸葛亮英姿的《西城弹琴》、关云长执青龙夜月刀赴鲁肃之宴席的《单刀赴肃》等。

8幅画中的《单刀赴肃》印上了“壬子孟春上澣从二品前定山郡守臣蔡龙臣写上”这样的落款。作品中的匾额上注上题目等宫中绘画的风格十分明显。庆州大学文化财产学教授郑炳模分析道：“1912年朝鲜被日本夺国，他适用的‘臣下’一词，有可能是正在展开复辟朝鲜的高宗皇帝让蔡龙臣创作《三国演义图》的。”

报道中称，《三国志演义图》是象征关羽信仰的宗教画。“关羽信仰”是从明代的将军那里传入朝鲜的。明朝的将军相信他们击退外敌是拜“关帝的威力”，所以在朝鲜各处建立了关帝庙。朝鲜皇室也积极鼓吹关羽信仰。

蔡龙臣在1905年创作了崔益铉(1833-1906年)的肖像画等，还和卫正斥邪的儒林、义兵将领以及独立运动人士、圆佛教领导人有过交流。这幅画中蕴含了画家希望如同赤壁大战中周瑜以寡敌众击败曹操的大军一样，朝鲜也能够击败日本的真诚愿望。

报道中称，画中的主人公虽然都是中国人，但是自然和建筑的背景都是朝鲜的。郑炳模教授解释道：“这也是作为韩国民族意识的启蒙，独具韩国风格的画风的开拓。”他又说道：“蔡龙臣作为肖像画家十分出名，他能够创作如此激昂的画作这一事实本身就十分吃惊了，而且作品的气度和水准都十分高。”