2014年惠特尼双年展策展人名单公布

2012年惠特尼双年展的展出作品：Joanna Mallinowksa，“From the Canyons to the Stars”

　　惠特尼美国艺术博物馆尝试过不同的方式去管理它的双年展(即惠特尼双年展)。它曾任命过它自己的员工，也曾邀请过来自其它机构的策展人——甚至邀请过来自欧洲的策展人来呈现这一为美国的当代艺术“量身定做”的双年展。它还邀请过一位前艺术品经销商前来担任助理策展人(即Jay Sanders，现在已经是该博物馆的策展人之一)。

　　这周惠特尼美国艺术博物馆又公布了它的另一种策展方式：2014年惠特尼双年展将由三位策展人进行策划，他们每人负责博物馆的一层，且他们都不是来自该博物馆的。颇受赞誉的2012年惠特尼双年展策展人Elisabeth Sussman与Jay Sanders将担任2014年双年展的顾问，全程监管并且保证这三位客座策展人不会挑选到相同的艺术家参展。

　　本次任命的三位策展人显示了该博物馆一次蓄意的、对品味和天赋的多元化混合。他们分别是来自泰特现代美术馆的影像策展人Stuart Comer，来自费城当代艺术中心的联合策展人Anthony Elms，以及来自芝加哥艺术学院油画与素描系的教授兼系主任Michelle Grabner。

　　“任命三位策展人这个想法是经过了我们多次讨论的，”惠特尼总策展人Donna De Salvo表示。“这是一次实验。将整个博物馆像夹心蛋糕那样分层、再见证它们是如何表现出整体性的，这给了策展人一次在各自的‘管辖范围’内表达他们自己的观点的机会”。这三位策展人是从一批候选者里甄选出来的，并且得到了馆长Adam D. Weinberg的同意。“一开始我们将其缩小到7人的范围内，并且请他们提交各自的提议，这能让我们了解他们大概的方法论。”Donna De Salvo说。

　　2014年的惠特尼双年展将是该博物馆在Marcel Breuer设计的建筑里举办的最后一场双年展。该博物馆预计将于2015年从上东区搬到肉类加工区(Meatpacking District)，它的新场馆由Renzo Piano设计。

　　(陈颖编译)