浙江：2012良渚论坛·国际文化景观科学委员会年会暨良渚遗址遗产展示专家咨询会召开

　　10月25日至28日，2012良渚论坛·国际文化景观科学委员会年会暨良渚遗址遗产展示专家咨询会成功召开。此次良渚论坛包括国际文化景观科学委员会年会、城市文化景观遗产保护联盟会议和2012良渚论坛•良渚遗址遗产展示专家咨询会。会议期间，来自澳大利亚、法国、美国、瑞士、波兰、伊朗、中国等国的30名国际文化景观科学委员会专家实地参观良渚博物院，对良渚遗址的价值和中国各级政府保护良渚遗址的工作给予了高度赞赏。

　　国际文化景观科学委员会（International Scientific Committee on Cultural Landscapes）是由ICOMOS(国际古迹遗址理事会)与IFLA（国际景观设计师联盟）于2006年联合组建成立，在文化景观类世界遗产的申报、保护、管理、研究领域拥有很大的影响，曾在杭州西湖申遗过程中对西湖文化景观的突出普遍价值给予关键性的认定。此次国际文化景观科学委员会年会在杭召开，给良渚遗址带来了向世界级专家展示的良好契机，将对推动申报世界遗产带来积极作用。

　　杭州城市学研究理事会理事长、杭州国际城市学研究中心主任王国平在文化景观主题研讨会上作主旨发言，向与会人员介绍杭州在保护历史文化遗产中的经验做法，对良渚遗址巨大价值和保护情况进行了介绍。中国遗址保护协会副理事长、中国建筑设计研究院建筑历史研究所所长陈同滨以《良渚遗址的价值探索》为题作了发言，她提到：良渚遗址是中国新石器时代晚期著名的考古遗址，是人类文明发展史上具有杰出代表性的东亚地区史前大型聚落遗址，以丰富的遗存类型、完整的格局规模，展现了人类社会起源阶段的丰富信息，揭示了中华文明国家起源的基本特征；它以湿地生态环境和“水城”格局，见证了人类稻作农业的重要发展阶段；良渚遗址代表了中华文明起源阶段稻作农业的最高成就，可为中华文明“多元一体”的发展特征提供特殊物证，是史前东亚地区稻作文化的杰作。其典型性和代表性在良渚文化分布圈内绝无仅有，其规模之大，内涵之丰富，在世界遗址中皆为罕见。具备申遗所需的典范价值、传播价值和关联价值。

　　在10月27日召开的2012良渚论坛•良渚遗址遗产展示专家咨询会上，来自国际古迹遗址理事会中国委员会、中国建筑设计研究院建筑历史研究所和各省市文物考古，文化遗产保护、展示设计等领域的权威专家齐聚一堂，为良渚遗址遗产保护、展示和申报世界文化遗产工作把脉出招、建言献策。会议由陈同滨所长主持，良管委申遗处处长蒋卫东介绍良渚遗址（古城）展示设想，浙江省文物考古研究所研究员郑殷芳介绍良渚遗址（瑶山祭台）展示方案。与会专家在听取汇报后，还对良渚遗址展示和申遗工作进行了认真的研究和讨论。专家们认为，申报世界文化遗产是一项专业性很强的工作，要加强对遗址的价值定位研究、发展脉络研究、文明衔接研究、地理环境研究；要组织得力的工作班子，科学确定申遗范围、规模，认真总结申遗经验、教训，谨慎研究申遗策略、技巧；要加强展示方式研究，采取包括实物和虚拟重现等多种形式，充分展示、宣传遗址的价值内涵；专家们一致认为，要以深入的遗产研究、严谨的价值阐述、充分的现场展示和完美的保护管理，为良渚遗址申遗工作奠定坚实的基础；要抓紧编制重点遗址保护规划，统筹推进遗址保护、管理、展示、利用工作，加强大遗址保护管理机构建设，建立健全工作机制，整体提高良渚遗址保护和申遗工作水平。陈同滨表示，虽然江南潮湿环境下的土遗址保护和展示是世界性的难题，良渚遗址的有效保护和合理展示存在一定难度，但是要想申遗成功，必须正面面对。专家咨询团中各个领域的专家将在整个申遗过程中群策群力，为良渚申遗竭尽全力。

　　10月28日下午，国际文化景观科学委员会副主席奥马•伊拉尼•贝巴赫尼女士和芭芭拉•沃纳女士与近30位来自世界各国出席国际文化景观科学委员会年会的专家学者参观了良渚博物院，对良渚文化和良渚博物院予以高度评价。区领导徐立毅、朱华、张俊杰、王姝，良管委领导吴立炜、陈寿田等亲切会见并宴请委员会成员。区长朱华主持欢迎晚宴，市委常委、区委书记徐立毅致欢迎辞。在欢迎晚宴上，徐立毅代表杭州市余杭区人民政府、杭州良渚遗址管委会对外宾们表示热烈欢迎。他说，良渚遗址是公元前3300-2300年新石器时代中国最重要的人类聚落遗址，类型丰富，规模庞大，格局完整，在世界同类遗址中极为罕见。多年来，中国各级政府高度重视保护良渚遗址，良渚遗址已列入《中国世界文化遗产预备名单》，通过建立机构、颁布法规、制定规划、改善环境，加大了良渚遗址综合保护力度。

　　徐立毅说，发现良渚遗址是我们的荣耀，保护良渚遗址更是我们的历史责任。我们将按照世界遗产的保护要求，加强遗址本体保护，维护遗址的真实性、完整性，确保遗址保护的有效性，力争在不远的将来，将良渚遗址申报为世界文化遗产。在良渚遗址申报世界遗产过程中，希望专家们能给予业务指导和热情帮助。

　　芭芭拉•沃纳女士代表国际文化景观科学委员会成员向余杭区人民政府和良渚遗址管理区管委会表示感谢，对杭州市和余杭区在良渚遗址保护工作上取得的成就表示高度赞赏。（杭州良渚遗址管委会 何俊）