约兰德·斯皮尔斯：文化艺术对城市品牌建设与经济增长的贡献——iQuilt经典案例

——中国文化创意产业发展国际论坛主题演讲

中国文物网讯 （编辑 赵莎） 约兰德·斯皮尔斯：大家上午好！非常高兴能够来参加这个论坛，给大家讲一个非常有意思的主题。首先我还是给大家先介绍一下我所在的这个机构，我也是非常赞同上一位演讲者，我想说昨天晚上的表演真的是非常精彩！特别是看到了那么多的年轻的演员在表演当中表现的非常优秀，因为我们觉得年轻人的力量是非常重要的。

我们的布诗诺艺术在康州首府，是在美国的东北部，马克吐温就在这里成长，而且他的很多作品都是在这里写出来的，这里也是全球保险之都。同时，还有耶鲁大学。而且在康州，现代的表演艺术家也在这里表演，还有百老汇演出、芭蕾舞演出、交响乐、音乐剧等等。我们的艺术中心每年会有500多场演出，有四个表演场馆，现在我们的第二座大楼在去年新建成，已经接待了200多万名观众。我们也是百老汇的成品商，03年的时候，我们就推出了很多重要的音乐剧，所以我们有一个相关的集团，主要有15家成员，包括其他国家非常著名的表演艺术中心，还有加拿大和欧洲的表演艺术中心，我们和百老汇合作，为他们打造一些新的音乐剧，比如说《亚当斯一家》，这个就是我们的一个新产品。现在他们在百老汇就有演出，而且在美国各地都有巡演，在欧洲和亚洲也有演出。在百老汇演出6个月以来，票房收入已经达到800多万美元。《蝴蝶军》也是一个重要的剧种，已经取得了非常大的成就，中国非常著名的舞蹈家黄豆豆，也进行了舞美的设计。

另外，我们还对青少年进行文化方面的教育，小学生、中学生都可以参加。这些活动让我们取得了很多奖项，也在同业当中取得了一个领先的地位，比如说我们从国家艺术捐赠基金等等基金会都给了我们很高的赞赏和认同。我们也经常会举办一些婚礼、讲座、毕业典礼，以及一些国际公司的会议，我们的艺术中心也有很好的场馆，我们有其他四个场馆和其他的管理场馆都有很好的合作关系，图上这个体育馆与我们有很好的合作关系，可以容纳四万名观众，基本上用于体育比赛或者是音乐会，它也是美国橄榄球协会的一个重要比赛场馆。另外，还有一些户外音乐场馆，可以容纳1500人。

在06年5月份的时候，因为我们是为了纪念康州和山东的姐妹省市的关系，当时济南人民政府就向我们赠送了一尊孔子塑像，我们一直珍藏这一尊塑像，我们也非常的自豪，现在这尊塑像就放在我们的布诗诺艺术中心的面前。

下面，我们来看一下我们Quilt这个项目，我们通过这个项目可以展现一些公共区域怎么样通过创新和改造，更好地服务公众对于艺术文化方面的需求，这也是推动了市政规划方面的改善。在当时的康州的首府，我们在想怎么样推动文化创意产业的发展，我们在一百多个美国城市当中，在文化创意产业我们排名第14，在一个非常密集的市区当中，只要走15分钟路，就可以走遍所有的文化景点，比如说我们有一些博物馆、展览馆，以及旧的市政厅，还有新的康州科学馆等等。

所以，我们的艺术学院每年创造的经济收入有两亿多美元，我们也创造了7000多个就业岗位，所以说这个文化创意产业对于我们康州来说，经济作用是非常重要的，在每年就有对于周边产业，比如像旅游、住宿等等，也会推动经济的增长。另外，我们还有一个哈特福德舞台公司，这个剧场也是美国一家非常重要的剧场，推出的很多产品也已经去百老汇进行演出，并且获得了托尼奖。另外，我们还有一个交响乐协会，这是康州最重要、最好的交响乐协会，而且也是新英格兰州第二大交响乐会，每年都会举办大型的音乐会。

这么多文化景点都是非常邻近分布的，所以说我们要打造的就是通过步行就能够前往所有的文化景点，这样也能够推动创意经济集群更好地发展。

我们在文化组织机构也和其他的一些州政府，还有一些公立部门有很好的合作。因为我们的这种合作关系，所以，我们也获得了很多国家级的奖项，比如说国家文化奖章，还有对于在众多的竞争者当中，我们取得了非常难得的荣誉。同时，我们由于获得了这么多奖项，也取得了很多慈善方面的支持，所以说有越来越多的机构也加入了我们的合作，现在我们第一次规划阶段是筹资100万美元，通过这个组织，我们想打造一个康州广场，这个项目改造了很多的政府在布诗诺中心旁边的停车场，把它们改造成绿地，以及文化设施，这样就能够推动更多户外活动的开展，也会由布诗诺艺术中心来推动这个项目的建成。很多的户外场地就会用来放一些户外电影，还有一些国际影展，以及户外为家庭和小孩提供的音乐会。

另外，我们会把布诗诺的公园进行改造，布诗诺公园是美国第一个开放式的公共公园，这是20年代的照片，这个公园非常了不起，它是布诗诺先生亲自设计的。所以说，在我们新的项目中，我们会把布诗诺公园打造成吸引当地居民的一个很好的聚集场所，比如说冬天的时候，他们会来这里溜冰，同时我们会有一系列的活动，比如说在冬天，我们会给他们提供被子进行保暖，同时我们会吸引投资者进行投资。相关的配套，我们会提供地图服务，指导人们怎么样来参观这片区域，我们也会有很多户外的设施，比如说在公园当中，我们会有一些夏季的游览，还有在炎热的夏天，会通过喷泉让孩子们感到凉爽和愉快，会让这些孩子们和家长一起来参与活动，也会推广一种互动的、可触摸的项目，并且提供一些定制化的服务，满足不同的需求，另外我们把很多的画展，著名的画作放在室外，我们希望路人在室外就可以看到艺术家的杰作，我们也会和很多的艺术家合作，让这些艺术品变得更加亲民，无论普通的民众在哪里，都可以触摸到这些艺术品。这就是我们所说的城市农业，还有垂直性的花园。我们想要让这个公园充满光明，所以在天黑的时候，我们会有24小时灯光景观。同时，我们还会把灯光作为导航，引导人们前进的路标，还有房屋的设计也是通体明亮的。步行街、标志性建筑和艺术的场馆结合在一起，就会成为我们的一个地标，为我们的环境和人民带来更多的益处。这就是我们的一个大礼堂，可以容纳两万多人，我想以这张图片结束我的演讲。

最后，再次向大家表示感谢，也欢迎大家来布诗诺中心参观。谢谢大家！

（声明：本网原创内容，转载请注明来源中国文物网。）