价格动辄千万元的翡翠已不鲜见

　　8月7日结束的广东保利拍卖会上，一件“绿色翡翠观音雕件”获价1.45亿元，这算是中国翡翠拍卖史上首件破亿元的作品。此件作品雕工精细、比例匀称、抛光洁净，体量宏大，较为罕见。整件作品表现出了大慈大悲、降福救难观世音菩萨的形象。

　　此前，翡翠的拍卖价仍停留在千万级别。

　　2010年春拍，上拍于佳士得的“老坑琉璃种翡翠珠链”获价4974万元，而上拍于佳士得的“天然翡翠珠配钻石项链”以3803万元成交，高于估价的6倍以上。

　　而在5年前的北京保利拍卖会上，“翡翠珠链套装”仅拍得1815万元。该套品由项链、戒指、胸针、耳环和手镯组成。37粒翡翠珠颗粒大，粒粒晶莹通透，玻璃种，水头十足，颜色正阳绿，质地细腻柔润。迈克尔公司戴婷婷是其设计师，由迈克尔公司制做并配备将近31.946克拉白色公主方钻石。

　　业内人士称，以现在的价格，大约只能拍到该套品其中的一件。当然，不同重量，不同水色的翡翠可能还停留在百万级或者十万级别。

　　拍场上身价倍增的翡翠源自于中国珠宝市场近20年的发展，其产值从1亿元发展至近1000亿元。

　　中国珠宝首饰行业协会的数据显示，2006年与2007年金银珠宝首饰零售额分别增长11.7%和27.5%。翡翠是高档玉石，国际市场上，翡翠价格不断增长，近10年来，年增长率达30%。

　　一如於晓晋(中国宝玉石协会副秘书长、中国地质博物馆宝玉石专家)所说，随着经济的发展和人民生活水平的提高，翡翠正成为继住房、汽车后的又一个消费热点。