苏州怡园60年来首次大修 旧时月色再照人

　　(记者 邵群 摄影 王建中)经营“一日宴”的“画舫斋”、表演评弹的“拜石轩”，“变身”陈设古典家具的开放厅堂；小沧浪亭南墙砖细空窗上，新添的花纹“框”住满园景致……作为开放近60年以来的首次全方位、大规模的维修保养，耗资近500万元的怡园综合整治工程于近日竣工，入园票价维持不变。

　　记者了解到，此次维修是怡园自1953年12月6日对外开放以来的首次全方位、大规模综合整治，整个工程于今年2月底启动，历时半年有余，目前已竣工验收。

　　在园林部门于去年12月底收回承包经营权之前，位于怡园西部的“画舫斋”曾是设立“一日宴”的场所。昨天，记者在现场看到，重新翻修过的“画舫斋”，如今成了一个恬静雅致的开放厅堂，西面屏门下置榻，两侧各设花几，南北各设藤面圈椅、茶几，精心陈设的古典家具让游客们啧啧称赞。无独有偶，位于怡园东南、原为团队游客表演苏州评弹的“拜石轩”也修葺一新，东西对称相向陈设古家具，中间通道分别通向南北的两个庭院。“园林修缮要注重原工艺、原材料、原法式，讲究修旧如旧，即尽量采用传统工艺进行操作，尽量采用原始材料和传统材料进行替换，需进行形制调整的项目，则严格按历史经典资料的记载恢复原貌。 ”昨天，怡园负责人说，位于园北假山上的小沧浪亭南面墙上，有一扇六角形的砖细空窗。专家评审方案时，感觉空窗框景空泛，后查阅历史资料发现，这扇“空窗”原先是“花窗”，施工人员根据《刘敦桢全集第八卷·苏州古典园林》描画的式样作了原样恢复。他同时告诉记者，原先作为工具间、员工休息室的“旧时月色轩”维修后重新开放，“长窗拆除前，施工人员在每个木窗上标上数字，并按顺序码放，以便以后按原来的位置安装。再如，测量抱柱拆除后留在墙上的缺口尺寸，用以调整新抱柱卡口尺寸等等，从而确保原样修复。 ”

　　记者了解到，位于怡园东北的坡仙琴馆原只打算进行屋面翻修，但在拆除天棚后，施工人员发现，屋面木构架腐烂严重，椽子搭设混乱，存在严重安全隐患。经过专家论证，施工方决定更换部分椽子、桁条，天棚、墙板重新制作安装。整修后的坡仙琴馆外观并无变化，但结构安全性大大提高了。记者从市世界文化遗产古典园林保护监管中心获悉，为确保遗产维护过程中所用材料、工艺、法式的原真性，做好施工过程的信息记录，为以后维护修缮提供参考资料，该项工程在苏州园林系统率先尝试了对全园综合整治工程实施全程跟踪监测。

　　在以“尊重历史，保护遗产”为基本原则的基础上，综合整治工程同时兼顾到了为游客提供便利服务。在园内有关人士告诉记者，西部新建了一处卫生间，占地60平方米，“一变此前园内仅有一处卫生间的状况，进一步完善了园林服务游客的功能”。