每天都应该是“文化遗产日”

2015-06-13 23:15:11 作者：朱光来源：新民晚报已浏览次

今天是第十个全国文化遗产日每天都应该是“文化遗产日”

今天是第十个全国文化遗产日。一天内，有78处“物质文化遗产”中的“文物建筑”免费开放；演出、展览、讲座、体验等百余项“非物质文化遗产”活动也集中展开。尽管“每年6月的第二个周六”成为“文化遗产日”已有10年，可我们真的都明白什么是“文化遗产”,“物质文化遗产”和“非物质文化遗产”又有什么区别了吗？

本帮菜也是“非遗”

上午在浦东三林镇，小河流淌而过的三林老街南岸的本帮菜馆门口，几口大锅正冒着腾腾热气。待本市第四批国家级非遗代表性项目、第二批国家级非遗生产性保护示范基地颁牌、上海首届香囊制作大赛颁奖等仪式过后，就将举行“我们家的味道”本帮菜厨艺大赛。以家为单位的参赛者，将现场烹饪一道“扣三丝”和本帮自选菜。

“本帮菜”也是“非遗”！确切的说法是--“本帮菜肴传统烹饪技艺”去年入选国家级非遗名录。与其一起列入“非遗”的“烧菜技艺”还有“南翔小笼馒头制作技艺”。市非遗中心副主任高春明说，“非物质文化遗产”是相对于“看得见、摸得着”的“物质文化遗产”而言的，“非遗”更倾向于不落文字，以口传心授的方式传承数百上千年的“技艺”、仪式、表演、习俗等。因此，包含点雄黄、洒沐兰汤等习俗在内的“端午节”早在2009年就成为世界级非遗项目。而“钱万隆酱油酿造技艺”也是国家级非遗项目。

石库门再成热点

市政协“上海石库门申报世界文化遗产可行性研究”课题组近日赴虹口、闸北两区调研，力争在年底形成高质量的报告。于是，石库门再度成为社会热点--上一次，是“石库门营造技艺”被列入国家级非遗名录之际。

有些文物专家，亦即“物质文化遗产”专家，对所谓“石库门申世遗”有诸多问号。世界遗产，分物质遗产和非物质文化遗产，具体要申请哪一类呢？如果申请的是物质遗产，那就必须具体，哪一幢、哪一片区的石库门建筑，具有怎样的历史、文化等价值。石库门的历史不那么长，其建筑的艺术风格也并非完全一致--如何判定其文化价值？如果推举其到世界层面--世界上又有多少“石库门建筑专家”？上海自己孕育的“石库门专家”多半出自高校，他们的推举是否能让世界建筑专家信服？

如果走“非遗”的道路，那么放眼全国，“石库门营造技艺”确实上海独有，因而去年被列入国家级非遗并不太令人意外--但显然并不太让人知晓。其中“营造”二字也值得推敲。高春明表示，“石库门”作为“非遗”的落点，一是“建造石库门的技艺”，二是“营造石库门生活氛围”的“生活方式”。评定“世界遗产”的机构，是联合国教科文组织。他们认为，从“非遗”的角度来说，新天地哪怕恢复了“建造石库门的技艺”，但里面不再有居民居住，丧失了“石库门生活方式”，故而对“保护最终是为了复苏消逝的生活方式”而言，新天地作为石库门的改造，是“失败的”。

“生产性”成为关键

耐人寻味的是，韩国抢先一步把“端午”作为“韩国习俗”纳入“世界非遗”之后，在中国引发了轩然大波。联合国教科文组织曾透露，韩国申请成功的原因，就是时至今日，他们依然保存着与端午节相关的庙宇、祭祀礼仪等丰富的习俗。而中国，几乎只剩下了“吃粽子”。同理可证，“石库门营造技艺”若申请世界非遗，那么就要反观--如今，中国依然保有百年前石库门的生活方式吗？

今年是中国展开非遗保护工作第10年。2000年，当联合国把中国昆曲列为世界非遗首批名录榜首时，我们还没有开始保护，根本不知道什么是“非遗”。当中国端午节也被纳入世界非遗名录后，我国端午节也开始放假了。放假的重要目的之一，是让国民了解端午节的传统民俗。

申遗的目的是什么？每年一天的“全国文化遗产日”的设立，是为了什么？在这一天里，组织百余场“非遗”活动、开放一处处“不可移动文物”的目的是为了什么？非遗工作者的回答是：“生产性保护”，亦即以生产、使用、体验等实践活动，最终在当下每一个人的生活里，复苏优秀传统精髓。届时，每一天，都会是“文化遗产日”，我们也不会怀着复杂的心情，纠结地去“申遗”了。

相关链接何谓文化遗产

文化遗产分为“物质文化遗产”和“非物质文化遗产”。

●物质文化遗产指具有历史、艺术和科学价值的文物。分为:不可移动文物（古遗址、古墓葬、古建筑、石刻、壁画、近现代重要史迹以及代表性建筑等）；可移动文物（历史上各时代的重要实物、艺术品、文献、手稿、图书资料等）；历史文化名城（在建筑式样、分布或与环境景色结合方面具有突出价值的城市）及名街、名村等。

●非物质文化遗产根据联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》的定义，是指“被各群体、团体或有时为个人，视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识和技能及有关的工具、实物、工艺品和文化场所。”

具体包括：口头传说和表述；作为非遗媒介的语言；表演艺术；社会风俗、礼仪、节庆；有关自然界和宇宙的知识及实践；传统的手工艺技能。按目前我国非遗名录，细分为传统音乐、传统舞蹈、传统戏剧、曲艺、民间文学、传统体育游艺与杂技、传统美术、传统技艺、传统医药和民俗十大类。简言之，“非遗”就是指优秀的传统生活方式，以及保持这种生活方式的技艺。

责任编辑：小明

扫描此二维码，分享到微信

中国文物网版权与免责声明：

一、凡本站中注明“来源：中国文物网”的所有文字、图片和音视频，版权均属中国文物网所有，转载时必须注明“来源：中国文物网”，并附上原文链接。

二、凡来源非中国文物网的新闻（作品）只代表本网传播该信息，并不代表赞同其观点。

如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在见后30日内联系邮箱：chief_editor@wenwuchina.com

关闭

每天都应该是“文化遗产日”

月度排行

新闻速递

专题视点MORE

原创推荐MORE

精彩图片MORE

精彩视频MORE

论站新帖MORE