“洛可可”水泵房将变身创意画廊

2014-11-06 15:15:38 作者：徐勤来源：重庆商报已浏览次

黄桷坪的两家电厂即将谢幕，其原址上大量富有时代特征的工业遗产是拆是留，牵动人心。

昨日，记者从九龙坡区九龙半岛开发建设指挥部了解到，市民普遍关心的两根烟囱要原样保存非常困难，但是九龙电厂和重庆电厂的另一处地标性的工业建筑—矗立江边占地数百平米、修建已超过半个世纪的“洛可可”风格圆形水泵房，将被保护起来。

进展

烟囱资料已收集整理

九龙半岛开发建设指挥部透露，重庆电厂和九龙电厂所在的位置，经统一规划将被打造成九龙半岛的一部分。今年上半年，已请专家、文管部门对两根大烟囱进行了安全隐患、文物价值等方面的分析。

根据检测结果看，大烟囱如今已是“伤痕累累”，有很多渗透物附着在烟囱上，且渗漏点较多。考虑到安全性以及九龙半岛的整体规划，这两根烟囱要完整保留很困难。

九龙坡区文管所负责人表示，这两根烟囱乃主城最高，目前已对大烟囱进行了测绘工作，留下了大烟囱的测绘资料、视频及图片资料。

措施

水泵房将变创意画廊

据九龙坡区文管所工作人员杨杰介绍，重庆电厂有两座水泵房，其历史比两座烟囱更悠久，是我市老工业基地宝贵的工业遗迹，很有代表意义。

其中较小的一座，也就是平顶水泵房，周长有60米，直径19.1米，高55米。但由于它被大量的泥土掩埋，在外面很难看到它的实际身高。与它相隔30米远，还有一座更大的，顶部为黑色半圆形的水泵房。

“两座水泵房都修建于上世纪50年代，为砖石结构，洛可可式建筑风格。”杨杰称，这两座建筑还荣获了重庆市近现代优秀建筑称号。

令人欣慰的是，矗立江边的较大一座水泵房将被保护起来。九龙半岛开发建设指挥部相关工作人员称，等重庆电厂关停后，两座水泵房也将“下岗”，但黑色圆顶的水泵房将被保留下来，继续见证黄桷坪的变迁。

该工作人员称，根据初步设想，将在保留下来的水泵房里打造餐厅、创意性的画廊等。

洛可可

风格

（Rococo）是18世纪产生于法国、遍及欧洲的一种艺术形式或艺术风格，盛行于路易十五统治时期。该艺术风格具有轻快、精致、细腻、繁复等特点，被广泛应用在建筑、装潢、绘画、文学、雕塑、音乐等艺术领域。

探访

水泵房矗立江边半个世纪

昨日下午，记者在黄桷坪江边找到了这两座特殊的建筑。远远望去，一座圆身子、穿着黄外衣、顶着黑帽子的庞然大物矗立江边，它便是两座水泵房中较大的一座。走近一看，较小的一座平顶水泵房就在它的旁边，被茂密植被包裹着。

“小的一座是当年苏联人参与修的。”随着附近老居民的指引，记者推开一扇铁门进入到院坝，一座6米左右高的巨大圆形建筑顿时出现在眼前。生锈的铁门、被踏磨损的石梯以及斑驳的墙面，无不诉说着它经历过的沧桑岁月。建筑内，轰鸣的机器声，昭示着它的坚守。站在顶部修建的过道上往下看，深不见底。

在水泵房的工人称，以前这两座水泵房都是给重庆电厂提供冷却水的，随着电厂的发展又修了几座水泵房。之后，较大的一座就专门为九龙电厂服务，直至电厂上周关停。较小的一座则担当起了调给功能，同时为九龙电厂和重庆电厂服务。

据悉，上世纪50年代初，选址九龙坡黄桷坪的重庆电厂，是当时苏联援助我国的首批重点项目之一。1954年，重庆发电厂开始发电，在长江边上建起的水泵房也正式投入工作。后来，因发电量增多，这座水泵房已不能满足电厂需求，较大的一座水泵房才开始修建。

声音

重庆大学建筑城市规划学院副院长、博导李和平教授：

工业遗产可综合评价分级保护

商报记者王杨

重庆是一个老工业城市，如何来保护那些曾经为城市带来发展动力，见证历史变迁的工业遗产呢？昨日，记者就此采访了重庆大学建筑城市规划学院副院长、博导李和平教授。

三道瓶颈制约

工业遗产保护“难”

“工业遗产蕴含着城市发展脉络、甚至几代人的城市记忆。”李和平分析说，目前国内很多地方对工业遗产的保护，都没有实质性的措施或办法，一时难说再见，想留也不易。这其中有三道瓶颈是主要制约因素。

“老工业基地往往地理位置比较优越，商业价值高。”李和平说，比如工厂搬迁后，原址往往会成为不少地产商争抢的香馍馍。老工厂原本的地址优势就成为保存或保护的最重要干扰因素。

第二，恰当的改造利用，实现功能转换继而“再利用”，是保护工业遗产的主导方式。但是，保护的投入往往较大，并且“再利用”后，转换功能的效果又存在太多不可预见性。因此，造成“不敢保护”的尴尬局面。

“目前，绝大多数人还是习惯性地从文化遗产价值判断的通用标准来看工业遗产。”李和平表示，这种含糊的价值定位，使得工业遗存未得到广泛的社会认同。

综合评价打分

工业遗产分级保护

那么，该如何来保护这些工业遗产呢？

“应该从定性与定量两个层面定性，为工业遗产分类分级保护，明确应该保护什么、利用什么、改变什么。”李和平认为，综合评价城市工业遗产，是妥善保护的关键，也是可持续利用的基础。

他提出，根据重庆工业发展的典型特征，可从历史价值、社会价值、科学技术价值、经济价值、艺术价值、独特性价值和稀缺性价值几方面，定性分析重庆市工业遗产，以此为各类工业遗产的综合评分。得分越高，则保护的力度要求越大，反之亦然。

李和平建议，通过综合价值评分，可以将各种类别的工业遗产分为4个等级，第一类为文物类工业遗产；其次为保护性利用类工业遗产；得分低的为改造性利用类工业遗产和一般工业遗存。

文物类工业遗产

建议开辟为博物馆

对于价值较高的文物类工业遗产，李和平呼吁，应尽快升级为文物保护单位或历史文化地段，按照《文物保护法》、《城乡规划法》等法律法规的规定实施管理，从法律、政策、资金方面加强保护的力度。

“文物遗址一般采取原地保护模式，进行不改变原状的必要修缮。”李和平建议，这类工业遗产可开辟为博物馆（陈列馆）、按照原功能加以使用等。目前，重庆大部分厂区也都遗存有这类工业遗产，如天原化工厂的绿川英子旧居、东风船舶公司亚细亚石油公司门房与厂长公馆、水轮机厂厂房、长安厂军品陈列馆和汽车展厅等。

另外，对于具有重要价值的设备类的遗产应申报为各级文物，并移送博物馆保存。如重钢集团8000HP双缸卧式蒸汽机、长安厂1939年螺纹磨床、重庆机床厂生产的新中国第一台532型滚齿机、Y52A铣齿机等。

责任编辑：小萌

扫描此二维码，分享到微信

中国文物网版权与免责声明：

一、凡本站中注明“来源：中国文物网”的所有文字、图片和音视频，版权均属中国文物网所有，转载时必须注明“来源：中国文物网”，并附上原文链接。

二、凡来源非中国文物网的新闻（作品）只代表本网传播该信息，并不代表赞同其观点。

如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在见后30日内联系邮箱：chief_editor@wenwuchina.com

关闭

“洛可可”水泵房将变身创意画廊

月度排行

新闻速递

专题视点MORE

原创推荐MORE

精彩图片MORE

精彩视频MORE

论站新帖MORE